浅议汉英文化下的习语差异

本文通过对汉英习语深层文化内涵的比较分析,阐释中英两国在价值取向和审美意识方面的差异。只有了解和掌握两种文化不同的特色及文化信息,才能准确、恰当地理解和翻译汉英或英汉习语,真正实现跨文化交际。