期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅析城市标识用语英译存在问题及实例分析
原文传递
导出
摘要
随着全球一体化的规模不断地扩大,作为国际化语言表达的标志——英语的标识语越来越引起关注。当前标识语的不规范现象,极大影响着我国对外交流的形象。本文通过实例,尝试剖析我国城市标识语的英译问题,同时提出一些规范化建议。
作者
王长兴
机构地区
赣南师范学院外国语学院
出处
《才智》
2009年第34期146-146,共1页
Ability and Wisdom
关键词
标识语
英译错误
建议
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
刘丽丽.
城市标识用语英译错误及规范化建议[J]
.今日科苑,2010(2):146-146.
被引量:1
2
焦艳波,承红.
基于言语行为理论的公示语英译错误探析[J]
.海外英语,2016(12):203-204.
3
陈荣荣,顾朱宪.
中式菜名英译现状及其规范化翻译研究[J]
.考试周刊,2015,0(2):16-17.
4
陈秋红.
从“顺应论”看公示语汉英翻译[J]
.中国电力教育,2009(3):235-237.
被引量:1
5
苑玉洁.
浅谈公示语汉英翻译[J]
.邢台职业技术学院学报,2007,24(6):49-50.
被引量:2
6
朱秀芳,周榕.
赣州旅游景区公示语英译错误调查研究[J]
.海外英语,2015(17):124-125.
7
刘美岩,胡毅.
公示语英译错误分析及对策[J]
.外语教学,2009,30(2):110-113.
被引量:30
8
黎月玲.
城市标识语英译错误译例剖析[J]
.消费导刊,2007,0(6):151-152.
9
韩静,刘丽娟.
保定市公共标识语的英译错误及规范化建议[J]
.青年文学家,2010,0(19):158-158.
被引量:3
10
王晶.
浅谈我国公示语英译错误及对策[J]
.海外英语,2015(12):122-123.
被引量:1
才智
2009年 第34期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部