期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英语数字习语的文化内涵
原文传递
导出
摘要
语言中的数字是反映客观物质世界的规模,大小的数和量,而由于各自语言中所包涵的文化传统,思维观念,以及对数字的感知取向不同,故赋予数字的文化内涵也不尽相同。本文主要探讨英语数字习语的文化内涵,希望引起人们更多的关注,使习语更好地为跨文化交际服务。
作者
迪力夏提.艾尔肯
机构地区
新疆大学外国语学院应用语言学系
出处
《才智》
2010年第4期74-75,共2页
Ability and Wisdom
关键词
英语
数字习语
文化内涵
分类号
H313 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
11
参考文献
1
共引文献
16
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
1
1
常润芳.
英汉数字习语的文化根源及对比、翻译探析[J]
.河南大学学报(社会科学版),2008,48(1):155-160.
被引量:17
二级参考文献
11
1
李霞.
数字的修辞功能[J]
.外语与外语教学,1998(3):19-20.
被引量:7
2
榕培.
数字式略语的汉英对比研究[J]
.外国语,1990,13(3):3-9.
被引量:24
3
张鑫友.
试论英语中的数词习语[J]
.外国语,1994,17(2):32-36.
被引量:30
4
殷莉,韩晓玲.
民族文化心理与英汉数字习语[J]
.外语与外语教学,2004(9):40-43.
被引量:61
5
李国南.
英语观照下的汉语数量夸张研究——“三”“九”的汉文化特征[J]
.外语与外语教学,2004(11):28-32.
被引量:13
6
刘法公.
汉语成语中数目词的汉英翻译对比研究[J]
.外语与外语教学,2004(12):43-45.
被引量:24
7
曾剑平.
从词语看英汉民族的思维差异[J]
.外语与外语教学,2002(5):47-49.
被引量:67
8
邓炎昌,刘润清.语言与文化[M].北京:外语教学与研究出版社,1989.
9
胡文仲,杜学增.中英文化习语比较[M].北京:外语教学与研究出版社,2001.
10
范存忠.翻译理论与技巧[M].北京:中国对外翻译出版公司,1985.
共引文献
16
1
王东山.
从文化视角谈中美学生守则[J]
.疯狂英语(教师版),2009(1):100-102.
被引量:1
2
王昌芹.
东西方数字“七”的隐喻意义对比研究[J]
.大家,2010(22):18-19.
被引量:3
3
许巧云.
汉彝英数词习语及其所反映的民族文化[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2011,32(12):68-71.
被引量:1
4
朱葵,吴军赞.
从文化视角探讨英汉习语中数词模糊性的处理[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2012,33(5):195-198.
被引量:1
5
肖志清.
英语数字式习语文化理据探源[J]
.湖北第二师范学院学报,2012,29(6):13-16.
被引量:1
6
邓磊.
英汉数字文化内涵对比[J]
.新西部(中旬·理论),2013(4):85-85.
7
陈国琪.
试论对外汉语翻译教学与文化[J]
.剑南文学(经典阅读)(上),2013(10):388-388.
8
许兰娟.
试论在对外汉语教学中的数字教学导入方法——以美国埃尔哈克市康科德高中为例[J]
.湖南科技学院学报,2013,34(9):173-175.
9
张晓凌.
口译的释意及释意训练[J]
.吉林广播电视大学学报,2014(2):136-137.
10
耿亮亮.
浅谈中西方数字喜忌[J]
.长春工业大学学报(社会科学版),2014,26(4):93-95.
被引量:4
1
黄理坚.
汉英数字习语的文化差异与翻译[J]
.经济研究导刊,2010(13):211-212.
2
杜彦玲.
俄汉语中某些数字符号的文化伴随意义[J]
.林区教学,2011(12):60-61.
3
艾喜荣.
论英语数字习语翻译中的归化与异化[J]
.作家,2009(8):183-183.
4
高艳梅.
汉语与英语数字习语的比较[J]
.科教导刊(电子版),2013(24):82-83.
5
谭梦云,李梦.
英语数字习语的文化内涵及修辞功能分析[J]
.小作家选刊(教学交流),2013(4):32-33.
6
吕彤.
浅议英汉数字“七”的文化差异与翻译[J]
.校园英语,2012(14):106-106.
7
汪德华.
英汉文化差异及思维方式[J]
.西安外国语学院学报,2002,10(3):42-44.
被引量:35
8
李丽,王成.
英语数字习语的文化探源[J]
.西安欧亚学院学报,2005,3(4):55-57.
被引量:3
9
刘克.
英语数字习语溯源及应用[J]
.英语知识,2009(3):27-27.
10
冯建民,于连水.
浅谈英汉数字的文化差异与翻译[J]
.徐特立研究(长沙师范专科学校学报),2009(1):44-48.
被引量:2
才智
2010年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部