期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英汉颜色词“white”和“白色”的文化内涵意义对比研究被引量：2

原文传递

导出

摘要随着中西文化交流的不断深入.具有深刻文化内涵的颜色词也不可避免地成为跨文化交际的障碍之一。英语颜色词"白"是使用频率较高的两个词语。对比研究"white"和"白"的相同与相异之处,可见有其不同的文化内涵,区别二者的内涵对促进跨文化交际及提高英语初学者语言能力有所裨益。

作者俞倩

机构地区上海海事大学外国语学院

出处《才智》 2011年第3期197-197,共1页 Ability and Wisdom

关键词 WHITE 白色文化内涵意义对比研究

分类号 H313 [语言文字—英语] H136 [语言文字—汉语]

引文网络
相关文献

参考文献1

1束定芳.论隐喻的本质及语义特征[J].外国语,1998,21(6):11-20. 被引量：335

共引文献334

1范依灵.身体叙事视角下的传统文化视频传播[J].新闻前哨,2023(4):35-37. 被引量：1
2刘明欣.认知语言学视域下《诗经》隐喻英译探索[J].现代英语,2020(20):79-81.
3刘巧艺.认知视角下商务英语时文的隐喻及其翻译研究[J].泉州师范学院学报,2022,40(6):38-43. 被引量：1
4雷静雅,黄雪敏.焦虑与内省:陆游诗歌疾病主题的多维艺术隐喻[J].华夏文化论坛,2024(1):86-93.
5温晓燕.方位隐喻认知视域下儿童绘本的意义构建分析——以The Three Pigs为例[J].柳州职业技术学院学报,2020,0(1):96-101.
6左慧芳.基于句子层面的隐喻能力培养研究[J].理论观察,2021(11):137-139.
7李婧怡,梁洪琦.汉、俄语“水(вода)”隐喻认知模式对比研究[J].汉字文化,2023(24):169-171.
8邢新月,梁洪琦.汉、俄语“酷(крутой)”的隐喻认知机制对比分析[J].汉字文化,2023(3):44-46.
9汤雨鑫.近十年国内汉英隐喻对比研究综述及其与对外汉语教学[J].汉字文化,2022(S02):203-205.
10李丹丹.汉语“扇”一词多义的认知分析[J].汉字文化,2022(10):119-121.

同被引文献10

1束定芳.论隐喻的本质及语义特征[J].外国语,1998,21(6):11-20. 被引量：335
2林书武.国外隐喻研究综述[J].外语教学与研究,1997,29(1):14-22. 被引量：279
3张清常.汉语的颜色词(大纲)[J].语言教学与研究,1991(3):63-80. 被引量：73
4张立新.美国文学与文化中“白色”的象征意义[J].外国文学评论,2002(1):114-120. 被引量：30
5束定芳.论隐喻的运作机制[J].外语教学与研究,2002,34(2):98-106. 被引量：392
6朱永生.名词化、动词化与语法隐喻[J].外语教学与研究,2006,38(2):83-90. 被引量：344
7谢婧怡.对外汉语教学中有关颜色词文化内涵教学初探[J].考试周刊,2008,0(7):228-229. 被引量：2
8常姗姗.对外汉语教学中的文化教学——以颜色词教学为例[J].学理论,2013(8):229-230. 被引量：2
9余秋兰.艾丽斯·沃克《紫颜色》的色彩隐喻解析[J].安庆师范学院学报（社会科学版）,2014,33(1):136-139. 被引量：2
10宗亚妮.电影《红》中红色的意象涵义与形而上的哲学寓意[J].电影评介,2015,0(17):45-47. 被引量：1

引证文献2

1赵雨雨.对外汉语中颜色词的文化教学[J].北方文学（中）,2018,0(2):130-132.
2杨若蕖.“Red and White”——Color Metaphor in Alice’s Adventure in Wonderland[J].海外英语,2019(22):248-249.

1鄢家琼.英语数词的文化内涵意义[J].时代文学（上半月）,2010,0(6):184-185.
2唐烨瑶.英汉颜色词“yellow”和“黄色”的文化内涵意义对比研究[J].长春理工大学学报（高教版）,2010(2):73-74. 被引量：1
3高志武.略论英汉动物词汇的文化内涵意义[J].北方文学（中）,2012(10):122-123.
4王文化,苗旸.中英动物词汇的文化语义比较[J].西北成人教育学院学报,2007(3):54-55. 被引量：5
5毕继万.“貌合神离”的词语文化涵义对比研究[J].外语与外语教学,2000(9):17-20. 被引量：45
6姚光金.中英禁忌语比较[J].信阳农业高等专科学校学报,2006,16(3):151-152. 被引量：4
7彭保良.从文化差异的角度看英汉翻译中词义的确立[J].中国翻译,1998(1):25-27. 被引量：118
8计宏亮.中国英语与中西文化交流[J].河北理工大学学报（社会科学版）,2007,7(2):160-163. 被引量：7
9杨杰,王艳波.论英语教学中词汇文化内涵的差异和缺失[J].边疆经济与文化,2013(3):149-150.
10王华.英汉颜色词文化透视与翻译对比[J].文教资料,2010(36):49-51.

才智

2011年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部