期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
旅游英语的语用失误分析及对策
原文传递
导出
摘要
随着中国经济的发展,旅游文化快速发展,带动涉外旅游英语的日益发展。然而在旅游业中,作为世界语言的旅游英语的发展却远远没有跟上涉外旅游业的发展步伐。中西方文化差异所导致的语言不对等不可避免的导致语用失误大量产生,这造成了语言障碍和对于中国旅游文化的误解甚至曲解。本文试图找出旅游英语中出现的语用失误,并分析造成这些语用失误的原因,尝试找到解决问题的办法。
作者
肖长生
机构地区
齐齐哈尔大学
出处
《才智》
2011年第36期176-176,共1页
Ability and Wisdom
基金
项目编号:RKX2010-02-2
关键词
语用失误
旅游英语
分类号
H313 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
何小群.
汉英语言词汇空缺现象解析及对策[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2009,30(S2):126-129.
被引量:1
2
郑蔚康.
试论如何处理旅游英语翻译教学中的文化差异问题[J]
.才智,2013(21):33-33.
被引量:1
3
崔艳荣.
“文化走出去”语境下的中国旅游文化翻译策略——以关联翻译理论为视角[J]
.绿色科技,2015,17(5):319-320.
被引量:2
4
张恒翔.
浅析英语与中国旅游文化[J]
.赤峰学院学报(自然科学版),2010,26(8):89-92.
被引量:3
5
张璇.
模因论指导下的旅游文化翻译[J]
.牡丹江师范学院学报(社会科学版),2015(5):108-109.
被引量:1
6
张红.
以素质与能力培养为核心进行旅游文化课教学改革[J]
.天津职业院校联合学报,2010,12(1):78-80.
被引量:9
7
张晶.
汉俄旅游文本语言差异探析[J]
.边疆经济与文化,2015(1):99-100.
被引量:1
8
李中英.
异化翻译策略在跨文化旅游翻译中的运用研究[J]
.兰州教育学院学报,2017,33(3):150-152.
被引量:1
9
顾正阳,康添俊.
古诗词英译中的旅游文化[J]
.重庆工商大学学报(社会科学版),2010,27(5):126-131.
10
吴迪,岳欣.
旅游英语翻译浅析[J]
.校园英语,2015,0(17):230-230.
才智
2011年 第36期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部