多模态话语分析视角下的电影语篇分析——以《阿甘正传》为例被引量：6

下载PDF

导出

摘要 Halliday创立了系统功能语言学的基础,Kress&Van Leeuwen将这一理论运用延伸至视觉领域进行图像的多模态分析。本文以多模态话语分析理论为基础对电影《阿甘正传》的语篇进行分析。

作者蔡彦赵燕宁

机构地区马鞍山职业技术学院

出处《湖北经济学院学报（人文社会科学版）》 2016年第1期120-121,共2页 Journal of Hubei University of Economics(Humanities and Social Sciences)

基金省级课题安徽省人文教育重点课题:二语动机自我系统理论视角下的高职学生自主学习愿望研究--以英语学习为例项目编号:SK2014A394

关键词系统功能语言学多模态话语分析理论语篇

分类号 H315 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献8

1顾曰国.多媒体、多模态学习剖析[J].外语电化教学,2007(2):3-12. 被引量：1368
2Halliday, M.A.K. An Introduction to Functional Grammar[M].Lon- don : Arnold, 1985-1994.
3Kress,G. & Leeuwen,T. V. Multimodal Discourse: The Modes and Media of Contemporary Communication [M].London: Arnold, 2001.
4李战子.多模式话语的社会符号学分析[J].外语研究,2003,20(5):1-8. 被引量：1308
5朱永生.多模态话语分析的理论基础与研究方法[J].外语学刊,2007(5):82-86. 被引量：1696
6张德禄.多模态话语理论与媒体技术在外语教学中的应用[J].外语教学,2009,30(4):15-20. 被引量：826
7胡壮麟.社会符号学研究中的多模态化[J].语言教学与研究,2007(1):1-10. 被引量：1379
8韦琴红.论多模态话语的整体意义构建——基于一个多模态媒体语篇的话语分析[J].天津外国语学院学报,2008,15(6):16-21. 被引量：108

二级参考文献167

1魏晓茹.社会符号学视角下的多模态语篇分析——以洛阳中国2009世界邮展展徽为例[J].时代文学,2009(10):106-107. 被引量：5
2张德禄.多模态话语分析综合理论框架探索[J].中国外语,2009,6(1):24-30. 被引量：1744
3陈瑜敏,黄国文.马丁的语篇分析观[J].当代外语研究,2010(10):19-24. 被引量：9
4李晓娜.多模态话语分析南宁国际民歌艺术节海报[J].安徽文学（下半月）,2010(12):80-81. 被引量：2
5励松青.社会符号学与广告话语分析[J].安徽理工大学学报（社会科学版）,2005,7(2):56-61. 被引量：25
6顾曰国.教育生态学模型与网络教育[J].外语电化教学,2005(4):3-8. 被引量：89
7裘燕萍,钟莉莉.英语组合广告研究——对两则英语招生广告语篇的分析[J].外语教学,2005,26(5):14-18. 被引量：4
8成文,田海龙.多模式话语的社会实践性[J].南京社会科学,2006(8):135-141. 被引量：73
9叶起昌.超文本多语式的社会符号学分析[J].外语教学与研究,2006,38(6):437-442. 被引量：64
10胡壮麟.社会符号学研究中的多模态化[J].语言教学与研究,2007(1):1-10. 被引量：1379

共引文献3944

1张维娟.多模态视域下高职英语口语教学设计与实践[J].教育科学论坛,2019,0(30):77-80. 被引量：1
2王一帆.论多模态话语分析理论视角下的商务英语专业教学改革[J].郑州师范教育,2020,9(6):36-40. 被引量：3
3王婷妹.多模态商务英语教学模式构建探析[J].作家天地,2020(20):16-17. 被引量：2
4韩颖.学术英语听力多模态混合式学习模式效果研究[J].中国ESP研究,2020(4):61-70. 被引量：3
5周忠良.输入模态与练习频次对口译质量的影响——一项基于认知负荷理论的研究[J].语言教育,2020,0(1):8-14. 被引量：1
6蓝玲,张道振.多模态话语分析视角下的儿童诗歌翻译研究——以《海盗的故事》汉译为例[J].译苑新谭,2021,2(2):94-103. 被引量：1
7颜倩,田传茂.字幕翻译的多模态分析模式初探——以电影《狼图腾》为例[J].译苑新谭,2021,2(1):158-165. 被引量：1
8单玲玲.《摩天大楼》角色海报多模态话语分析[J].语言与文化研究,2022,23(2):12-16.
9何湘君,冯英慧.多模态视域下中国题画诗《竹石》的图文意义建构[J].语言与文化研究,2022,23(2):281-285.
10卢建兴,陈萍.多模态教学在商务英语综合实训中的设计与应用[J].语言与文化研究,2022,22(1):98-102.

同被引文献22

1张德禄.多模态话语分析综合理论框架探索[J].中国外语,2009,6(1):24-30. 被引量：1744
2何自然,于国栋.《语用学的理解》-Verschueren的新作评介[J].现代外语,1999,22(4):429-435. 被引量：312
3胡壮麟.语用学[J].当代语言学,1980(3):1-10. 被引量：72
4吕俊.翻译学——传播学的一个特殊领域[J].外国语,1997,20(2):40-45. 被引量：279
5何自然,张淑玲.非真实性话语作为语用策略的顺应性研究[J].外国语,2004,27(6):25-31. 被引量：74
6龙俊.语用顺应论视角下的广告翻译研究[J].河南广播电视大学学报,2006,19(4):51-52. 被引量：8
7胡壮麟.社会符号学研究中的多模态化[J].语言教学与研究,2007(1):1-10. 被引量：1379
8顾曰国.多媒体、多模态学习剖析[J].外语电化教学,2007(2):3-12. 被引量：1368
9朱永生.多模态话语分析的理论基础与研究方法[J].外语学刊,2007(5):82-86. 被引量：1696
10张德禄.多模态话语理论与媒体技术在外语教学中的应用[J].外语教学,2009,30(4):15-20. 被引量：826

引证文献6

1李轶圆.多模态话语分析视域下的电影字幕翻译研究——以影片《功夫熊猫3》为例[J].校园英语,2020(42):247-248.
2吴英平.商务英语专业学生多元识读能力的培养的研究——以商务英语视听说课程为例[J].湖北函授大学学报,2017,30(10):144-145. 被引量：2
3吴英平,谢道兵,蔡彦,江明娟.基于顺应理论的跨文化交际语境的研究[J].安徽工业大学学报（社会科学版）,2017,34(1):61-62. 被引量：2
4吴英平.多模态话语分析在MOOCs英语课程中的应用[J].山东农业工程学院学报,2018,35(6):173-174.
5吴英平.超文本多模态性视角下的翻译研究[J].长江大学学报（社会科学版）,2017,40(2):98-101.
6张茹.《觉醒》电影语篇的多模态话语研究[J].视听,2018,0(2):80-81. 被引量：1

二级引证文献5

1魏佳宁,赵世忠.浅谈跨文化营销中的广告翻译[J].校园英语,2020(37):245-246.
2阳玲英.多模态教学法在剑桥商务英语课程中的应用[J].国际公关,2019(12):88-88.
3向玲,陈佳雯,张巧英.基于顺应理论的跨文化商务谈判研究[J].海外英语,2018(12):221-223.
4刘一帆.基于多模态话语理论的商务英语教学研究[J].宿州教育学院学报,2019,22(2):84-86. 被引量：2
5曹潇戈.视觉语法理论视角下英语教材性别研究--以仁爱版初中英语教材为例[J].科教导刊（电子版）,2021(19):225-228.

1牛艳.电影《阿甘正传》中的隐喻认知探究[J].湖北广播电视大学学报,2012,32(11):100-101.
2邢朝露.关联理论在《阿甘正传》字幕翻译中的应用[J].新经济,2015(14):46-47.
3胡晓丽.电影《阿甘正传》中委婉语的文化透视[J].电影文学,2011(1):97-98.
4简海红,张振环.从语用学角度分析电影《阿甘正传》中的委婉语[J].电影文学,2011(11):152-153. 被引量：2
5赵培.从合作原则看电影《阿甘正传》的人物性格[J].英语广场（学术研究）,2013(12):39-40. 被引量：1
6邢嘉锋.以英文电影《阿甘正传》为例探析字幕翻译的策略[J].电影文学,2013(7):158-159. 被引量：3
7陈凤然.从电影《阿甘正传》中分析英语委婉语的交际功能[J].作家,2009(8):174-175. 被引量：2
8宁毅.目的论视角下电影《阿甘正传》的翻译[J].芒种（下半月）,2013(10):221-222. 被引量：2
9段瑞俊,徐进.浅析电影《阿甘正传》对白的修辞方法[J].中国电力教育,2008(S3):329-330. 被引量：1
10王晓梅.目的论视阈下电影《阿甘正传》字幕翻译研究[J].长治学院学报,2016,33(3):71-74. 被引量：1

湖北经济学院学报（人文社会科学版）

2016年第1期

浏览历史

内容加载中请稍等...

多模态话语分析视角下的电影语篇分析——以《阿甘正传》为例被引量：6

参考文献8

二级参考文献167

共引文献3944

同被引文献22

引证文献6

二级引证文献5

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

多模态话语分析视角下的电影语篇分析——以《阿甘正传》为例 被引量：6

参考文献8

二级参考文献167

共引文献3944

同被引文献22

引证文献6

二级引证文献5

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

多模态话语分析视角下的电影语篇分析——以《阿甘正传》为例被引量：6