延安时期马克思主义大众化的文化传播进路

On the Approaches to the Cultural Diffusion of Marxism Popularization During the Yan'an Period

中国共产党在延安时期的革命实践中,面对错综复杂的国内外形势,坚持和发展马克思主义,不断促进马克思主义理论与中国具体实际相结合,把新民主主义文化建设作为实现马克思主义大众化的有效载体,从多个层面掀起新文化建设的高潮,通过马克思主义对文化建设的引领和渗透,在新文化建构的多重路径中,形成了一批具有中国作风和中国气派的马克思主义文化创作群体,树立了全心全意为人民服务的文化价值观,采取了群众喜闻乐见的文化宣传方式,在开展与反马克思主义思潮的舆论斗争中,将马克思主义普遍原理化作党和人民群众争取民族解放和人民革命斗争胜利的思想武器,成功完成了马克思主义大众化的神圣使命。

In the CPC revolutionarypractices during the Yan'an period, the Party adhered and developed Marxism in the face of the complicated and intertwined domestic and foreign situations. They continually propelled the combination of Marxist theories with Chinese realities, taking the construction of the new democratic culture as an effective carrier for Marxism popularization and triggering the heated wave of new culture construction from multiple aspects. Guided by and soaked in Marxism, a batch of Marxism cultural workers emerged with Chinese style and Chinese manners in the multiple ways, setting up a wholeheartedly people-oriented cultural value. They adopted a mass-loved way for cultural popularity,transformed a theoretical weapon for people's struggle for national liberation and revolutionary victory against anti-Marxism thoughts andopinions, and accomplishing the divine mission of popularizing Marxism.