法国巴黎藏满文古籍述略

Research on Manchu Ancient Documents from Paris in France

法国巴黎的汉学研究所等13家单位收藏有部分满文资料。1998年,由俄罗斯满学家庞晓梅编撰的《巴黎满文资料目录》公布了这批资料。通过这份目录的整理与研究不仅可以了解法国巴黎满文文献的收藏历史情况,而且对于熟悉法国汉学史发展历程具有重要的参考价值。

There are some Manchu materials kept in 13 units such as Institut des Hautes tudes Chinoises from Paris. In 1998,these materials were published by A catalogue of Paris compiled by Tatjana A. Pang.We could not only understand the history of Manchu documents＇ collection,but also acquaint the history of Manchu study in France by sorting out and translating this catalogue.