周邨先生所藏《三国演义》两种叙考兼及李渔序两种——为纪念中国《三国演义》研究会顾问周邨先生而作

A Study of Two Prefaces to The Romance of Three Kingdoms Collected by ZHOU Cun and LI Yu's Two Prefaces to the Novel for Memory of ZHOU as a Counselor of Chinese Research Society of The Romance of Three Kingdoms

周邨先生旧藏《三国演义》若干种,该文对其中未见各家书目著录之一种及另一残本作了叙考,又对《三国演义》的两种金圣叹序、两种李渔序的真伪问题进行考辨,以纪念原《三国演义》学会顾问周邨先生。

Mr. ZHOU Cun had collected various old editions of The Romance of Three Kingdoms. And this paper has studied one of them which is not in present catalog as well as another aberrant copy of the novel. Further, it has made a textual research into the truth or falsehood of the two prefaces by JIN Sheng-tan and another two prefaces by LI Yu for memory of ZHOU as a counselor of Chinese Research Society of The Romance of Three Kingdoms.