杭州地域文化因素在国际汉语教学中的应用

Utilization of Hangzhou Local Culture Elements in International Chinese Language Teaching

在来华留学生增多,但文化差异对其学习造成一定困扰的情况下,需要思考如何在国际汉语教学中应用、体现中国文化、地域文化。杭州吸引留学生前来学习、生活,推进城市国际化建设,这为在国际汉语教学中的应用、体现中国文化、杭州地域文化,提供了现实的可能和需求。杭州独特而富有魅力的文化地理资源、文学资源,是在国际汉语教学中应用、体现中国文化、地域文化的有效凭依。可以根据留学生自身的文化差异、汉语水平差异,有针对性地设计教学方法。

There are more and more international students studying in China. For them,cultural differences are obstacles. The utilization of Hangzhou local culture elements in international Chinese language teaching would promote their Chinese learning and academic study. To achieve this goal,the content and methods to present Hangzhou local culture elements should be detailed prepared according the Chinese levels and cultural backgrounds of the international students.