段子:民间集体智慧的折射

Chinese Duanzi(Folk Jokes) : The Reflaction of Folk Collective Wisdom

立足于民间文化立场的段子,尤其是其中一些经典段子,之所以为人们喜闻乐见、津津乐道,原因之一是它折射出民间集体智慧:针砭现实的巧妙性;黄色包装的策略性;临场应变的机智性。使人们在领略这些智慧时,引起联想思考,产生惊喜冲击,获得心理快感。

Based on the folk culture position,Duanzi（ Folk Jokes）,especially some of classic jokes,reflects the folk collective wisdom of China so that people take delight in them. As Duanzi bears such characteristics as cleverness at the criticism of the reality,tactics of pornographic packaging and techniques in adapting to different circumstances,it provokes people＇s thoughts and arouses surprises. In other words,the more wisdom conveyed in Duanzi can be appreciated,the more psychological pleasure can be gained.