《周汝昌评说四大名著》正误

The Correction for Comments on Four Great Classical Novels by Zhou Ruchang

周汝昌是国内著名前辈学者,红学专家,名望素著,广有影响。《周汝昌评说四大名著》是周汝昌在百家讲坛讲座后的文字整理本,其中存在一些知识及观点性错误;尤其是对《红楼梦》研究的几种代表性观点,已为学界所否定,然却可能并不为普通读者所知。本文考证史料,参引文献,一一予以批评校正,以期避免以讹传讹,贻误读者。

Chou Ruchang is one of the most famous scholars,and an expert for A Dream of Red Mansions,who is known to all. Chou Ruchangs Comments on Four Great Classical Novels is the adaptation after Lecture Room,but there are some mistakes in it,especially some typical opinions for A Dream of Red Mansions,which is negated by scholars,but nor known to all. The authors make a survey of historical data,research methodology,and correct the wrong ones one by one,aiming at avoiding spreading the wrong information.