《二十四史全译》之《南齐书》译文商榷(二)

Discussion of the Translations of the Book Nanqishu of Ershisishiquanyi

下载PDF

导出

摘要考释了《二十四史全译》之《南齐书》译文中的一些可商榷的词语,凡11例。 The paper discussed the eleven questionable words in Nanqishu . of Ershisishiquanyi, especially the version of some Chinese words.

作者陈平

机构地区武夷学院人文与教师教育学院

出处《鸡西大学学报（综合版）》 2016年第2期142-144,共3页 JOurnal of Jixi University:comprehensive Edition

基金教育部人文社科重点研究基地重大项目"今训汇纂(魏晋南北朝卷)"(项目号:11JJD740016)

关键词《二十四史全译》《南齐书》译文商榷 Ershisishiquanyi Nanqishu translation discussion

分类号 H159 [语言文字—汉语]

引文网络
相关文献

参考文献2

1(汉)许慎.说文解字[M].北京:中华书局,1963.
2段玉裁.说文解字注(第2版)[M].上海:上海古籍出版社,1988.

共引文献31

1刘红梅.唐诗中梧桐意象的家园意义[J].固原师专学报,2005,26(4):13-15.
2刘兴均.王力主编《古代汉语》第1～5单元文选注释商兑[J].广西师范大学学报（哲学社会科学版）,2009,45(1):41-45. 被引量：2
3陈丹.试论中国古代绘画理论中气范畴的意义结构[J].天府新论,2009(6):139-143. 被引量：2
4柳建钰.简论分化字产生的动因及其分类——以《类篇》若干新收字为例[J].渤海大学学报（哲学社会科学版）,2011,33(1):133-137. 被引量：2
5刘亚男.音“清”为美——陆机音乐美学思想系列研究之二[J].西昌学院学报（社会科学版）,2010,22(4):76-78.
6胡霞,刘志军.“司败”释义并推因[J].语文学刊（高等教育版）,2011(3):66-67.
7李长青.《典论论文》之“齐”字说[J].海南师范大学学报（社会科学版）,2011,24(5):43-45. 被引量：4
8韩建立.《艺文类聚》子目数量辨正[J].图书馆工作与研究,2011(12):91-93.
9储小旵,张丽.徽州契约文书语词例释[J].黄山学院学报,2011,13(6):10-13. 被引量：5
10马宝记.姓氏起源的文化意义[J].许昌学院学报,2012,31(3):109-112. 被引量：2

1陈平.《二十四史全译》之《南齐书》译文商榷[J].怀化学院学报,2014,33(9):103-105.
2朱成华.《二十四史全译》之《史记·田单列传》译文商榷[J].语文学刊（基础教育版）,2011(3):43-43.
3国图获赠《二十四史全译》[J].图书馆理论与实践,2004(6):37-37.
4王健英.沪江日语《天声人语》栏目译文商榷[J].西南民族大学学报（人文社会科学版）,2009,30(S2):5-9.
5谭云杰.1999年全国硕士研究生入学英语试题参考译文商榷[J].湖南医科大学学报（社会科学版）,2002,4(1):20-24.
6张庆路.译文商榷[J].上海翻译,2009(1):70-72. 被引量：1
7邢莲君.《新编大学英语》课文译文商榷[J].英语知识,2003(10):46-46.
8杨龙浩.《英语句型和惯用法》一处译文商榷[J].当代外语研究,1996,0(3):21-21.
9杨全红,曹顺发.《汉英双语现代汉语词典》和《新华新词语词典》部分新词译文商榷[J].解放军外国语学院学报,2003,26(3):64-68. 被引量：8
10汪祎.《〈洛阳伽蓝记〉校释今译》译文商榷[J].文教资料,2004(20):43-49.

鸡西大学学报（综合版）

2016年第2期

浏览历史

内容加载中请稍等...

《二十四史全译》之《南齐书》译文商榷(二)

参考文献2

共引文献31

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史