论出版文化的亚文化

On Publishing Subcultures

出版文化作为一种主流文化,自然有从属于它的亚文化。出版文化的亚文化很多,有的在出版的上游,有的在出版的下游,有的与出版互为因果,有的与出版相互依存。它们均与出版文化有着千丝万缕的联系,有的可转化为出版文化,由亚文化变成主文化;有的不断分化,成为刺激出版文化发展的另一种力量。正是这些多样的亚文化,推动了出版文化的发展和进步;也正是亚文化的存在,出版文化才具有无限的张力与活力。

As a mainstream culture, publishing culture naturally has its subordinate subcultures. Among these various subcultures, some are either upstream or downstream from publishing; some have reciprocal causal relations with publishing; some are interdependent with publishing. All of them are inextricably linked with publishing. They could turn into the dominant culture or be further divided, stimulating the development of publishing culture. It is the diverse subcultures which promote development and progress of publishing culture, bring about tension and vitality for publishing culture.