摘要
电影将文字转变为生动的画面,将原著的人物和社会文化更加直接地呈现给世人。文学改编电影不仅仅是拍出一个一模一样的故事,而是一个从文字到影像的艺术转化过程。小说《安娜·卡列尼娜》在世界各地被搬上大银幕后,人们可以看到编剧独具匠心的创作与解读和世界各地的文化人士研究列夫·托尔斯泰这一著作的思想境界,而每个人的表现手法和解读方式却不一样,这无疑推动了电影与文化的共同繁荣发展,也促进了文学和电影的融合。
出处
《电影文学》
北大核心
2016年第3期95-97,共3页
Movie Literature