海峡两岸影视剧传播的思考

Reflection on the Cross-strait Communication of films and TV Plays

"习马会"的顺利召开,助推了两岸关系和平发展的新进程,提高了两岸交流的新高度。"两岸交流,文化先行",随着两岸正式开放影视合作政策,两岸主流媒体与电视台之间的关系逐渐热络,其中,以中国大陆为主的华语电视市场最受瞩目。近几年来,大陆市场经济的磁吸效力对台湾电视产业产生吸纳效果,两岸影视产业交流已经表现出绝对向大陆市场倾斜的状况。但是,在两岸影视传播过程还有许多深层次的问题值得人们思考。

＂Xi-Ma meeting＂has been held smoothly,which promotes the peaceful development of crossstrait relations,and enhances the cross-strait communication.＂Cross-strait exchanges,culture first.＂With the official opening of the teleplay cooperation policy,the relation between the cross-strait mainstream media and television has heated up.And the Chinese TV market in mainland is the most prominent.The mainland economy attracts Taiwan television industry and the cross-strait communication of films and TV plays has shown the absolute leaning to the mainland market.But in this process there are still many in-depth problems worth thinking about.