期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
巴基斯坦汉语学习者常见口语偏误分析
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
笔者通过对38份口语录音材料的整理,在甄选300条误例的基础上,归纳出巴基斯坦汉语学习者在词汇、语法方面常见的偏误类型,并对主要偏误给出定量的分析。巴基斯坦汉语学习者受英语思维干扰产生的偏误占总数的1/3,地点状语错置一项占错误总数的10%;其次是形容词谓语句,错误比例为6%;补语表达错误占5%。
作者
丁汀
殷华杰
机构地区
伊斯兰堡孔子学院
北京语言大学孔子学院事业部
巴基斯坦国立科技大学中国研究中心
出处
《长春教育学院学报》
2015年第20期97-99,共3页
Journal of Changchun Education Institute
关键词
偏误分析
地点状语
形容词谓语句
英汉对比
英语思维
分类号
G642 [文化科学—高等教育学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
53
参考文献
4
共引文献
151
同被引文献
14
引证文献
2
二级引证文献
4
参考文献
4
1
鲁健骥.
偏误分析与对外汉语教学[J]
.语言文字应用,1992(1):69-73.
被引量:91
2
翟艳.
汉语词语偏误分析的方法[J]
.云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版),2007,5(1):80-86.
被引量:15
3
赵春利.
对外汉语偏误分析二十年研究回顾[J]
.云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版),2005,3(2):70-76.
被引量:30
4
朱其智,周小兵.
语法偏误类别的考察[J]
.语言文字应用,2007(1):111-118.
被引量:30
二级参考文献
53
1
陈慧.
外国学生识别形声字错误类型小析[J]
.语言教学与研究,2001(2):16-20.
被引量:16
2
方欣欣.
中高级水平韩国学生的教学重点[J]
.汉语学习,2001(5):64-74.
被引量:11
3
曹秀玲.
韩国留学生汉语语篇指称现象考察[J]
.世界汉语教学,2000,14(4):77-83.
被引量:30
4
施正宇.
外国留学生形符书写偏误分析[J]
.北京大学学报(哲学社会科学版),1999,36(4):146-152.
被引量:31
5
张永芳.
外国留学生使用汉语成语的偏误分析[J]
.语言文字应用,1999(3):25-30.
被引量:44
6
刘颂浩.
对9名日本学生误读现象的分析[J]
.语言教学与研究,1999(2):97-109.
被引量:6
7
李大忠.
偏误成因的思维心理分析[J]
.语言教学与研究,1999(2):110-119.
被引量:47
8
施茂枝.
述宾复合词的语法特点[J]
.语言教学与研究,1999(1):123-134.
被引量:38
9
何立荣.
浅析留学生汉语写作中的篇章失误[J]
.汉语学习,1999(1):45-48.
被引量:28
10
姜德梧.
从HSK(基础)测试的数据统计看"把"字句的教学[J]
.汉语学习,1999(5):50-53.
被引量:16
共引文献
151
1
潘钰瑶.
留学生“好(hǎo)”字使用情况的偏误分析[J]
.山西青年,2020,0(1):109-110.
2
张悦盈.
基于HSK动态作文语料库的方位词“中”的偏误分析研究[J]
.汉字文化,2022(18):16-18.
3
胡方旭.
单项让步句教学研究[J]
.汉字文化,2022(12):10-12.
4
黄丽媛.
汉语学习者口语偏误分析[J]
.汉字文化,2022(10):1-3.
5
谢小洪,王霞.
斯里兰卡留学生汉语习得偏误分析——以重庆师范大学南亚师资班为例[J]
.汉字文化,2020,0(5):122-127.
6
杨德峰,庞恋蕴.
国内近二十年日语母语者汉语语法习得研究回顾[J]
.高等日语教育,2019,0(2):1-12.
7
李林立.
对外汉语教学中的修辞教学研究述评[J]
.南昌教育学院学报,2012,27(3):21-23.
被引量:1
8
曹霞,黄婉梅.
现代汉语程度副词研究[J]
.三峡大学学报(人文社会科学版),2010,32(S2):138-139.
9
李宇明.
语言学习异同论[J]
.世界汉语教学,1993,7(1):4-10.
被引量:38
10
乔丽.
对外汉语教学中的偏误分析[J]
.安徽文学(下半月),2009(6):250-251.
被引量:4
同被引文献
14
1
鲁健骥.
偏误分析与对外汉语教学[J]
.语言文字应用,1992(1):69-73.
被引量:91
2
鲁健骥.
中介语理论与外国人学习汉语的语音偏误分析[J]
.语言教学与研究,1984(3):44-56.
被引量:203
3
Sh.
巴基斯坦的汉语教学[J]
.语言教学与研究,1982(1):145-148.
被引量:4
4
崔晓飞.
巴基斯坦国立现代语言大学中文系的汉语教学[J]
.云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版),2007,5(2):83-85.
被引量:9
5
唐智芳,祁辉.
外国学生汉语静态声调习得偏误分析——基于对巴基斯坦学生单字调的调查研究[J]
.汉语学习,2012(1):89-96.
被引量:10
6
张小刚,马小雷.
对外汉语教学比较研究的可能性——以新疆巴基斯坦和中亚留学生为例[J]
.和田师范专科学校学报,2012,32(3):67-70.
被引量:2
7
李东伟,胡亚楠.
巴基斯坦留学生汉语单字调偏误现象及解决对策[J]
.云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版),2012,10(5):15-21.
被引量:2
8
鲁华.
论影响新疆巴基斯坦留学生医学汉语学习的因素[J]
.科技视界,2014(21):112-112.
被引量:2
9
刘飖,Misbah Rashid.
全巴基斯坦本土汉语教师的发展历程与展望[J]
.南亚研究季刊,2016(1):104-108.
被引量:4
10
曾征,杨红娟.
东南亚地区孔子学院分布及影响因素分析[J]
.云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版),2017,15(3):63-71.
被引量:8
引证文献
2
1
黄丽媛.
汉语学习者口语偏误分析[J]
.汉字文化,2022(10):1-3.
2
王晓明.
近五十年来巴基斯坦汉语国际教育研究述评[J]
.大理大学学报,2019,4(11):108-112.
被引量:4
二级引证文献
4
1
张雨欣.
线上国际汉语直播教学初探——以面向巴基斯坦留学生的“唐诗入门”课程教学为例[J]
.文教资料,2020(4):54-56.
2
金洋,刘燕.
巴基斯坦汉语教学发展现状及建议——以佩特罗中学孔子课堂为例[J]
.品位·经典,2022(12):129-133.
被引量:1
3
王春梅,杨凯.
巴基斯坦汉语学习者汉字偏误分析[J]
.呼伦贝尔学院学报,2023,31(1):59-63.
4
秦婷婷.
巴基斯坦中文教育的发展与挑战[J]
.神州学人,2023(8):53-56.
1
哈东霞.
形容词不能带宾语[J]
.语文知识,1996(8):21-22.
2
王日生.
这是形容词谓语句──跟谭伯仙老师商榷[J]
.中学语文教学,1995(8):44-44.
3
欧阳忠.
这里应该用“的”吗?[J]
.中学语文(大语文论坛)(下旬),1996,0(1):45-45.
4
张晟.
突破习惯性思维的干扰[J]
.初中生数学学习(初二版),2003(7):49-50.
5
谭伯仙.
这是形容词谓语句吗?[J]
.中学语文教学,1995(2):44-44.
6
龚亮.
错置的贺卡[J]
.初中生优秀作文,2013,0(Z2):80-80.
7
何永康.
记叙:写自己,写生活情趣[J]
.七彩语文(初中),2014(12):8-11.
8
张碧凌.
一张错置的贺卡[J]
.全国优秀作文选(初中),2003(4):21-22.
9
刘桂生,贾绍青.
谈谈缩句训练[J]
.河南教育(基教版)(上),2000(6):35-35.
10
张欢.
形近量词“副”与“幅”的偏误类型及教学策略[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2015(9):128-130.
长春教育学院学报
2015年 第20期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部