异化之思——马克思劳动异化理论的文本学解读

Think about the Alienation——On Marx's Theory of Alienation through His Works

人的异化问题是马克思论述的一个重要问题。但国内外的研究者对此多有误读。只有回归马克思的原文本进行反思追问,才能明白马克思提出异化问题的真正意图,即人的异化是在资本主义的私有制条件之下,异化劳动所造成的必然性结果,而要克服、消除异化,就要推翻资本主义制度,建立共产主义制度。

The alienation of human beings is a very important theory of Marx,but some scholars often misunderstood it. So,we must understand this theory only by reading Marx’s works,that is,the alienation of human beings is the result of the alienation of labor in capitalism. For Marx,alienation can only be overcome by replacing capitalism with communism.