海绵城市建设中河湖水系的保护与生态修复措施

Conservation and ecological restoration of lake and river in sponge city construction

分析海绵城市建设中维持河湖水系健康的重要性,探讨河湖水系的保护与生态修复措施,认为要有效保护现有河湖水域海绵体,大力修复受损河湖水域海绵体,适度拓建河湖水域新海绵体,科学调度管理河湖水系海绵体,从而构建"蓄泄兼筹、丰枯调剂、引排自如、多源互补、生态健康、环境优美"的海绵城市。

The importance of maintain lake ＆ fiver water healthy during sponge city construction is analyzed and the measures for lake ＆ fiver water conservation and ecological restoration are discussed. It is believed necessary to protect the existing lake ＆ river water sponge, restore the damaged water sponge, moderately construct new sponge in lake ＆ fiver basin and manage the lake ＆ fiver water sponge scientifically. Thus a sponge city with healthy eco- system and beautiful environment, which is able to retain and discharge water, adjust wet and dry and use multiple water sources, is constructed.