从法律与语言的关系看法律语言的特征

On the Characteristics of Legal Language From the View of the Relationship Between Law and Language

法律是由语言组织而成的系统体系,因此法律的形成必然会受语言本身规律的影响。要准确理解法律语言的特征,我们必须对法律和语言的关系有清晰准确的认识。只有这样我们才可能在了解法律语言的基础上理解法律、使用法律。

Law is a system of language organization, so the formation of law is bound to be influenced by the law of language it- self. To accurately understand the characteristics of the legal language, we must have a clear and accurate understanding of the relationship between law and language. Only in this way can we understand the law and the law on the basis of understanding the legal language.