期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
电力英语术语的特点及翻译技巧
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
基于作者的电力工程项目国际招投标书翻译实践,本文归纳了电力英语术语专业性强、涉及学科广、缩略词多和更新慢的特点,并结合实例提出了三点翻译技巧,即分析构词,查找行业标准和运用翻译技术。
作者
杨明
高军
机构地区
上海理工大学外语学院
出处
《江苏外语教学研究》
2015年第4期85-87,共3页
Jiangsu Foreign Language Teaching and Research
关键词
术语翻译
电力英语术语特点
翻译技巧
翻译技术
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
2
引证文献
1
二级引证文献
0
同被引文献
2
1
孙微子,王晨玺.
电力专业英语翻译技巧[J]
.魅力中国,2014(11):260-261.
被引量:1
2
陈士芳,李利军,王磊.
从功能对等角度看电力英语的翻译——以核电能源电力为例[J]
.牡丹江教育学院学报,2017(Z2):9-12.
被引量:3
引证文献
1
1
史海峰.
基于功能目的论下的电力专业英语特点及翻译策略[J]
.海外英语,2021(1):149-151.
1
张正荣,黄婷,何姣姣.
简谈旅游资料翻译策略[J]
.开封教育学院学报,2009,29(1):54-56.
被引量:1
2
李桂丽.
异同与对话——评《中西翻译话语研究》[J]
.中国教育学刊,2014(6).
3
莫莉莉.
国际工程项目招投标书的语言特征[J]
.宁波大学学报(人文科学版),2009,22(1):48-51.
被引量:4
4
袁明昕,王超.
以行业标准为导向的高职英语课程体系改革研究[J]
.校园英语,2016,0(1):72-72.
5
朱楠.
“互联网+教育”在应用型本科院校商务英语人才培养中的适用性分析[J]
.英语广场(学术研究),2015(8):112-113.
被引量:15
6
沈天水.
谈招投标书的写作[J]
.应用写作,2004(7):22-24.
7
白景永.
构建与行业标准相衔接的教学内容与课程体系研究[J]
.山东外语教学,2011,32(3):3-7.
被引量:18
8
于磊岚.
纺织辞书中术语使用的几个问题[J]
.中国科技术语,2010,12(3):44-46.
9
张雪琳.
浅谈功能对等理论在建筑文献翻译中应用的心得[J]
.经济技术协作信息,2015,0(9):24-25.
10
张雪琳.
浅谈功能对等理论在建筑文献翻译中应用的心得[J]
.经济技术协作信息,2017,0(9):24-25.
江苏外语教学研究
2015年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部