区域文化认同与闽台文学亲缘——新世纪以来大陆闽台文学关系研究观察

Regional Cultural Identity and the Literary Affinity between Fujian and Taiwan: Research into and Observation of the Mainland Chinese Fujian-Taiwan Literary Relationship since the New Century

闽台文学关系研究是福建人文社科研究的特色之一。在知识资源方面,闽台文学关系研究以史学为基础,综合运用了多学科专业的知识。在叙述方式方面,闽台文学关系研究主要采用整合历时性与共时性的论述架构,以及史论结合的叙述方式。在论述思维方面,闽台文学关系研究中的比较思维尤为明显,主要涵盖了闽台文学之间同异性的考察、闽台文学与祖国大陆文学文化之间的关系、闽台两地文学在亲缘生成与发展的历史过程中的相互影响等比较主题。作为新世纪文化建设的重要组成部分,闽台文学关系研究也应当承担起它当代使命。

The study of a literary relationship between Fujian and Taiwan is one of the characteristics of research in humanities and social sciences in Fujian. In terms of resources of knowledge, the study of Fujian-Taiwan literary relationship, based on historical studies, is a combination of multidisciplinary knowledge, and in terms of narrative manners, it mainly resorts to the integration of a diachronic and synchronic narrative frame, combined with a discussion of history. In discussing thought, the study of Fujian-Taiwan relationship, apparently comparative, mainly investigates such comparative themes as the nature of sameness or difference between Fujian and Taiwan in literature, the relationship of the Fujian-Taiwan literature to the mainland Chinese literature and cuhure and the interactive impact of the Fujian-Taiwan literature in the generation of its affinity and the historical process of its development. As an important part of cultural construction in the new century, the study of Fu- jian-Taiwan literature ought to undertake its mission.