以色列影响美国对其政策的宏观考察

Macroscopic Investigation of Israel's Influence on the American Foreign Policy

以色列的外交政策常常受到美国的支配,但在中东问题上并不屈服于美国,而是迫使美国推行有利于它的外交政策。究其原因,主要在于以色列的文化价值观念获得美国认同,战略上紧紧跟随美国确保其安全,同时它又熟悉美国的政治文化巧妙施加影响和压力,因此历届美国政府推行偏袒以色列的中东政策。

Israel＇s foreign policy is often dominated by the United States, but it does not succumb to the United States on the Middle East affairs. Israel compels the United States to implement the foreign policies that are in favour of Israel. The reason lies in cultural values of the US recognition of Israel and its following the US strategy to ensure safety. Israel is also familiar with the American political culture. Therefore, successive US governments have implemented policies favoring Israel about the Middle East.