《李朝实录》所载朝鲜与琉球的使节往来

A Study of the Envoy Contacts between Joseon and Ryukyu in Annals of the Joseon Dynasty

朝鲜与琉球之间为遵守交邻之义、贸易和送还漂流民等,使节往来较为频繁,相关史实均载于《李朝实录》(亦名《朝鲜王朝实录》)。李朝非常重视琉球使节,派宣慰使迎接,并高规格接待,琉球使节回国时,赏赐丰厚。朝鲜在与琉球的使节交往中逐渐深化了对琉球的认识。

Diplomatic exchanges were frequent between Joseon and Ryukyu to keep good diplomatic realations in order to trade and return castaways, relevant facts are contained in the Li Chao Shi Lu （ also called Annals of the Joseon Dynasty）. The Joseon Dynasty attached much importance to the Ryukyu envoy, sent official to welcome with a high standard of hospitality, and when Ryukyu envoys returned, they were generously rewarded. In the envoys exchanges the Joseon gradually developed deep understanding of Ryukyu.