上海郊野公园设计与建设引导探析

Guidelines for the Design and Construction of Shanghai Country Parks

郊野公园是保护城市生态环境、提升城乡景观空间层次和游憩功能的重要载体,目前已日渐成为城市生态空间发展的重要资源,呈现进一步复兴、发展的趋势。上海郊野公园的规划设计和建设是一项综合的土地整治与生态空间建设工程,在实现建设用地减量化的同时,提升了城乡景观环境和市民休闲生活的品质。《上海市郊野公园建设设计导则(试行)》的颁布旨在指导与评价上海市郊野公园的设计、建设与运营管理的全过程。郊野公园的建设是上海切实推进城乡发展战略转变,实现城乡统筹协调发展要求的重要载体之一。

The country park is an important carrier for protecting urban ecological environment, and improving urban and rural landscape space levels and recreational functions, is becoming an important resource for the development of urban ecological space, and is showing a further revival and developing trend The planning and design and construction of Shanghai country parks is a comprehensive land reclamation and ecological space construction project, which upgrades the urban and rural landscape environment and the quality of public leisure life. Shanghai Country Park Construction and Design Guidelines was promulgated to guide and evaluate the entire process of the design, construction and operation management of Shanghai country parks. The country park construction will effectively promote the strategic change of urban-rural development, and realize the urban-rural coordinated development requirements.