摘要
中国万科企业馆的设计对2015米兰世博会主题＂滋养地球,生命之源＂所涉及的一系列关键命题进行了探索。万科馆的概念取自中国文化中与食物相关的3个元素：食堂,中国餐厅的传统形式;景观,生命的基本要素;以及龙,隐喻关联着农耕和食粮的形象。这3个核心概念全然包容于万科馆的展览内容、建筑形式及功能布局中。
The corporate pavilion for Vanke China explores key issues relating to the theme of the Expo Milano 2015, ＂Feeding the Planet, Energy for Life＂. The concept for the Vanke Pavilion incorporates three ideas drawn from Chinese culture on food： the shi-tang, a traditional Chinese dining hall; the landscape, the fundamental element of elegant life; and the dragon, which is metaphorically related to farming and sustenance. All three concepts are presented in the Vanke Pavilion＇s exhibition, architecture and program.
出处
《世界建筑》
2015年第12期58-63,共6页
World Architecture
