川、渝携手,促进旅游业可持续发展

Promote the Sustainable Development of Tourism in Sichuan province & Chongqing Municipality

川、渝两地旅游资源极为丰富,各具特色。若孤立开发,则难以应对日渐激烈的旅游市场竞争。只有联合整合资源开发,才能促进两地旅游业的可持续发展,促进川、渝经济的腾飞。

Tourism resources of Sichuan province & Chongqing municipality are extremely abundant. They are different from one another. It is difficult to face the fierce competition that comes from the travel market day by day if development isolated. Only combine the development of resources jointly, could promote the sustainable development of the tourism of these two places, promote economy development of Sichuan province & Chongqing municipality rapidly.