试析新闻英语的词汇特点

报纸是为广大读者服务的,其目的是让读者尽快地了解政党、政府的政策法令,国内外发生的重大事件和科技发展成果等。由于新闻传播的时间性极强,因此,记者和编辑在编写新闻稿件时,斟词酌句尽量采用短词、通俗词,以使文章通俗易懂;同时为了及时反映社会活动中所产生的新概念、新成果,又常常采用新词,以吸引读者的兴趣。这就形成了新闻英语独特的用词习惯。这些词汇,对于英、美读者来说十都习以为常,不难理解;但对于中国读者来说。