期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英汉称谓语的文化差异
被引量：
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
语言是文化的一个重要组成部分,也是文化的载体。不同的语言有着不一样的文化背景。称谓语是语言系统中最常用的词语。我们通过对英汉称谓语的差异的分析折射出其背后的文化差异。
作者
孙荣
刘洪泉
机构地区
长江大学
出处
《太原城市职业技术学院学报》
2009年第1期166-167,共2页
Journal of Taiyuan City Vocational College
关键词
文化
称谓语
差异
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
28
参考文献
11
共引文献
54
同被引文献
20
引证文献
3
二级引证文献
3
参考文献
11
1
张英慧.
英汉称呼语的差异及翻译对策[J]
.新乡教育学院学报,2008(3):61-63.
被引量：1
2
祁伟.
从社交称谓语看中西方文化差异[J]
.齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2007(5):42-43.
被引量：1
3
贺月娟,李漠.
英汉称呼语异同比较[J]
.浙江青年专修学院学报,2007,25(3):58-60.
被引量：2
4
吴承雅.
英汉称呼语的差异及其原因探析[J]
.职业时空,2007,3(08S):82-83.
被引量：6
5
黄小利.
中西文化差异对中英称谓语的影响[J]
.科教文汇,2007(20):170-170.
被引量：1
6
许颖红.
英汉称谓语的比较与翻译[J]
.茂名学院学报,2005,15(5):60-64.
被引量：7
7
李慕杰.
汉英称谓语中文化差异初探[J]
.北京第二外国语学院学报,2005,27(2):58-60.
被引量：18
8
陶洁.
由英汉称呼语看中西文化的差异[J]
.绥化师专学报,2003,23(2):76-77.
被引量：4
9
张彦,杨曼娜.
中、英称谓语差异探微[J]
.浙江树人大学学报,2003,3(3):59-63.
被引量：1
10
肖巧玲.
浅议英汉称谓语所映射出的中西文化差异[J]
.武汉科技大学学报（社会科学版）,2000,2(2):83-85.
被引量：24
二级参考文献
28
1
陈夏芳.
跨文化交际中称呼语的使用与语用失误[J]
.东北师大学报（哲学社会科学版）,1997(4):83-87.
被引量：24
2
林慧英.
论汉英亲属称谓语的泛化及翻译策略[J]
.鸡西大学学报（综合版）,2006,6(2):36-38.
被引量：6
3
刘茵.
中英称谓语的差异与叛逆现象[J]
.商场现代化,2006(10X):357-358.
被引量：2
4
[1]田惠刚:《中西人际称谓系统》[M],外语教学与研究出版社,1992年.
5
[4]黄青龙,叶荭.博通英语(西方文化篇)[Z].合肥:安徽科学技术出版社,2006:429-430.
6
[1]Fasold,R.The Sociolinguistics of Language[M].Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press.2000.
7
[2]Ervin-Tripp,S.M.Sociolinguistic Rules of Address[A].Sociolinguistics[C].Pride J.B.& J.Holmes (ed),Baltimore:Penguin Books,1972.
8
[3]Nida EA.Language,Culture,and Translation[M].Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press,1993.
9
[4]乐戴云.跨文化对话[M].上海:上海文化出版社,2004.
10
[5]阮炜.中国与西方:宗教、文化、文明比较[M].北京:社会科学文献出版社,2001.
共引文献
54
1
李星.
中西社交称谓词映射的价值观差异对比研究[J]
.华东交通大学学报,2006,23(3):161-164.
被引量：4
2
陈红光.
小议汉英称谓语的差异及互译[J]
.科技资讯,2007,5(7):200-201.
被引量：1
3
杨艳.
跨文化交际中的称谓语策略[J]
.长沙铁道学院学报（社会科学版）,2011,12(1):173-174.
被引量：1
4
郭昕黎.
对外汉语初级阶段亲属称谓词教学策略[J]
.佳木斯教育学院学报,2011(1):361-361.
被引量：1
5
李泽刚.
从文化角度看英汉称谓语的差异[J]
.安徽文学（下半月）,2009(7):310-311.
被引量：2
6
杨柳,郑涛.
英汉称谓的差异及其文化根源[J]
.安徽文学（下半月）,2008(1):163-164.
被引量：4
7
王艳莉.
英汉亲属称谓差异的分析[J]
.语数外学习（高中版）（下）,2012,0(6):52-52.
8
张淑霞.
从英汉称呼的渗透看中国文化的西化现象[J]
.山东教育学院学报,2005,20(4):90-92.
被引量：1
9
王明琦.
探析汉俄亲属称谓语的民族文化差异[J]
.黑龙江民族丛刊,2005(4):93-95.
10
钱兴地.
当代汉语人名称呼语社会文化性探微[J]
.太原师范学院学报（社会科学版）,2007,6(2):50-52.
被引量：2
同被引文献
20
1
陈文智,徐建纲.
英汉委婉语的深层社会文化透视[J]
.长春理工大学学报（高教版）,2009(11):70-71.
被引量：2
2
刘晓民.
英汉性别歧视语与文化渊源[J]
.广东第二师范学院学报,1998,29(3):87-93.
被引量：11
3
潘建.
英汉语言性别歧视的比较研究[J]
.外语与外语教学,2001(3):14-16.
被引量：78
4
徐丹.
英汉亲属称谓语差异及其互译[J]
.中国科技翻译,2001,14(3):39-43.
被引量：19
5
孙汝建.语言与性别[M].南京:江苏教育出版社,1998:55.
6
汪美琼.
英汉社会称谓语的差异研究[J]
.黄石理工学院学报（人文社科版）,2007,24(2):100-103.
被引量：3
7
Penelope Eckert,Sally McConnell-Ginet.Language and Gender [M]. Cambridge University Press ,2003.
8
伊雪.汉语词汇中的性别歧视研究[D].哈尔滨:黑龙江大学.2012.
9
陈玲美.
论英汉称谓语的差异及其文化因素[J]
.湖南农业大学学报（社会科学版.素质教育研究）,2008,9(3):103-105.
被引量：9
10
唐雪琼,林婕.
中英称谓语中的女性称谓歧视现象[J]
.中华女子学院山东分院学报,2009(2):45-50.
被引量：3
引证文献
3
1
李红林,向芙蓉,龚慧,徐林艳,刘丛舟.
中英称谓语的比较及其折射出的文化差异[J]
.内江师范学院学报,2009,24(B12):102-104.
被引量：1
2
郭晓.
浅析汉英社会称谓语中的性别歧视[J]
.焦作大学学报,2015,29(3):104-106.
被引量：1
3
马晓然,陈丽岩.
文化意识在大学英语教学中的作用[J]
.才智,2011,0(5):110-110.
被引量：1
二级引证文献
3
1
师阳,王星丹.
大学英语教学中文化意识的培养初探[J]
.赤峰学院学报（自然科学版）,2013,29(1):258-260.
2
范松.
女性性别歧视语在英汉两种语言中的体现[J]
.牡丹江大学学报,2018,27(4):81-83.
3
侯红锋.
英汉称谓语的比较及其折射出的文化差异[J]
.青年文学家,2012,0(24):188-188.
1
张春荣,郑雷敏.
英汉称谓语的对比[J]
.安徽文学（下半月）,2008(5):313-313.
2
王朝容.
从英汉称谓语看中西方文化差异[J]
.校园英语,2014,0(26):150-151.
3
于江龙.
浅谈英汉称谓语的差异与翻译[J]
.今日科苑,2008(16):255-255.
被引量：2
4
徐春山.
英汉称谓语系统中的模糊语使用比较[J]
.宿州师专学报,2004,19(1):82-84.
被引量：3
5
梦红.
英汉称谓语中的文化差异[J]
.边疆经济与文化,2011(12):97-98.
6
梁悦.
英汉称谓语对女性称谓不对称的分析[J]
.校园英语,2016,0(19):216-216.
7
孟凡秀,王显志.
不同文化背景下的英汉称谓语的差异[J]
.河北理工大学学报（社会科学版）,2011,11(3):140-142.
8
文世武.
论称谓的“非映射性”[J]
.宁波广播电视大学学报,2004,21(2):38-42.
被引量：1
太原城市职业技术学院学报
2009年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
