期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅谈英汉商贸信函中的套语及其翻译
下载PDF
职称材料
导出
摘要
重视商务信函中套话的翻译是很有必要的,但是因为中英文二者文化的巨大差异,在套话互异的过程中不可避免地存在着文化空缺现象,因此要想完全达到对等翻译的效果是不可能的,我们可以运用一些翻译技巧去完善翻译。
作者
杨香莲
刘洪泉
机构地区
长江大学
出处
《太原城市职业技术学院学报》
2009年第4期165-166,共2页
Journal of Taiyuan City Vocational College
关键词
套话
文化空缺
人际功能
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
陈玉萍.
商贸信函中交际翻译与语义翻译的应用[J]
.广西大学学报(哲学社会科学版),2001,23(S2):133-135.
被引量:1
2
黄从玲.
简议英汉商贸信函翻译的方法[J]
.青春岁月,2010,0(20):167-167.
3
王静.
论交际翻译与语义翻译在商贸信函翻译中的应用[J]
.安徽冶金科技职业学院学报,2010,20(2):65-68.
4
陈连璧.
浅谈外贸英语应用写作能力的培养[J]
.设计艺术研究,1997(4):73-74.
5
李欣娜.
浅析国际商贸信函中的商务英语运用(英文)[J]
.改革与开放,2011,0(5X):164-164.
6
占小海,张维友.
基于语料库的英汉商贸信函词汇特征对比分析[J]
.江汉大学学报(人文科学版),2012,31(5):59-63.
被引量:2
7
陈冬纯.
英汉商贸信函中的社交套语及其翻译原则[J]
.国外外语教学,2007(4):41-45.
被引量:5
8
郭晓丽.
等效理论在商贸信函翻译中的应用[J]
.开封教育学院学报,2014,34(2):12-17.
被引量:2
9
陈芳.
非文学翻译的基本理论和职业化发展研究--评《非文学翻译》[J]
.当代教育科学,2015(23).
10
蔡羡娥.
中英文商贸书信中礼貌策略的对比研究[J]
.四川工业学院学报,2003,22(4):97-100.
被引量:1
太原城市职业技术学院学报
2009年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部