期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

文化差异下英语习语的翻译技巧被引量：2

下载PDF

导出

摘要由于英语国家与中国在文化上存在的差异,准确且忠实地传达英语习语并不容易。文章着重讲述英语习语的文化差异以及翻译时所需的方法与技巧,旨在全面正确掌握和使用英文习语,提高译文水平。

作者贺音

机构地区洛阳理工学院

出处《太原城市职业技术学院学报》 2011年第2期186-188,共3页 Journal of Taiyuan City Vocational College

关键词文化差异英语习语翻译技巧

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

同被引文献12

1李广升.英谚汉译的原则和技巧[J].大家,2011(2):162-163. 被引量：1
2崔超.浅谈风俗习惯对英语习语的影响[J].商业文化（学术版）,2012(1):189-189. 被引量：4
3董应武.试探英语习语之源[J].中国电力教育（中）,2011(4):196-197. 被引量：1
4迟兰云.英汉习语的文化差异及翻译技巧[J].安徽工业大学学报（社会科学版）,2010,27(6):87-89. 被引量：1
5王涛.英语习语初探[J].湖南农机（学术版）,2011,38(3):201-202. 被引量：1
6高晓薇.文化差异视域下英语习语的内涵解析及翻译策略研究[J].重庆科技学院学报（社会科学版）,2011(12):132-133. 被引量：7
7杨娟.浅议英语习语的特征及翻译[J].英语广场（学术研究）,2012(6):16-17. 被引量：5
8沈刚.论英语习语的特点及其应用[J].阜阳师范学院学报（社会科学版）,2012(5):66-68. 被引量：4
9严尽忠.英语成语的文化渊源及翻译[J].河北民族师范学院学报,2013,33(2):100-102. 被引量：1
10赵芬艳.试论英语习语的特点及文化内涵[J].太原大学教育学院学报,2014,32(2):69-71. 被引量：9

引证文献2

1陈春丽.英语习语与西方文化[J].现代交际,2018(1):24-26. 被引量：2
2陈红.浅谈英语习语的翻译方法[J].海外英语,2015(18):95-96.

二级引证文献2

1丁川川.英语辐射西方文化:理性之光[J].校园英语,2018,0(26):228-228.
2王艳.英语习语语言文化渊源新探[J].英语广场（学术研究）,2019,0(2):22-23. 被引量：2

1刘知践.英汉语言差异对翻译的影响[J].牡丹江师范学院学报（社会科学版）,2012(3):109-111. 被引量：3
2杨国华.汉英翻译学习中的“回译法”[J].英语世界,2015,34(3):120-124.
3李媛瑞.论非文学文本的翻译策略——以政治文本翻译为例[J].青年作家,2015,0(6):10-10. 被引量：1
4王珈唯.英汉成语对比及其翻译策略[J].才智,2014,0(25):304-305.
5宋术玲.探讨英语翻译批评在翻译教学中的应用[J].新校园（上旬刊）,2017,0(1):71-71.
6王定全.浅谈科技英语翻译的技巧和方法[J].中国科技信息,2005(21A):154-154.
7吴燕.浅谈语境对翻译的制约作用[J].安徽文学（下半月）,2008(11):221-221. 被引量：1
8弗洛里安·莱辛格尔,张田英.汉译德中遇到的一些问题[J].中国翻译,1987(5):20-23.
9刘颖,戚健.浅析英文习语的翻译[J].河北能源职业技术学院学报,2014,14(1):24-26.
10杨宁.从认知语言学角度探讨英语习语[J].统计与管理,2014,0(6):145-146.

太原城市职业技术学院学报

2011年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部