期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从文化方面看英汉习语的差异
下载PDF
职称材料
导出
摘要
习语在英汉两种语言里面都有着丰富的体现,而这两种文化的差异也在这两种不同语言的习语中有着表现。文章主要从历史典故、风俗习惯、地域文化、宗教信仰等几个方面,用对比研究的方法论述英汉两种语言中习语之间的文化差异,分析习语和文化背景的关系,强调文化因素对习语学习的重要性。
作者
孟静
机构地区
商丘师范学院外语学院
出处
《太原城市职业技术学院学报》
2012年第3期175-176,共2页
Journal of Taiyuan City Vocational College
关键词
英语
汉语
文化差异
习语
分类号
H313 [语言文字—英语]
H136 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
1
共引文献
29
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
1
1
刘永红.
从汉英语言的差异看中西文化的不同[J]
.新闻出版交流,2000(4):46-48.
被引量:30
共引文献
29
1
阎俊亭,蔺学才.
剖析“英语习语的文化功能”[J]
.中原工学院学报,2002,13(S1):116-118.
2
王挺.
交际文化差异探析[J]
.陕西师范大学学报(哲学社会科学版),2001,30(S2):295-297.
3
程东辉.
英语习语的特点及其文化内涵[J]
.盐城工学院学报(社会科学版),2004,17(3):64-67.
被引量:2
4
孟岫岩,何景安.
英语语言习得中的文化习得和文化障碍[J]
.南华大学学报(社会科学版),2000,1(4):52-54.
被引量:5
5
陈凤.
中英文化差异对汉英语言表达的影响[J]
.中国地质大学学报(社会科学版),2001,1(1):43-45.
被引量:3
6
张豫红.
文化背景知识的挖掘与英语阅读能力的提高[J]
.郑州经济管理干部学院学报,2005,20(1):82-83.
被引量:1
7
郑寒冰.
试论英汉习语的文化传译[J]
.中国科技信息,2005(11):180-180.
被引量:2
8
孙冬梅.
浅谈中西文化差异对汉英语言的影响[J]
.河南机电高等专科学校学报,2005,13(6):87-88.
9
才雅南.
论英语教学中“方位词”的文化输入[J]
.黑龙江高教研究,2006,24(3):169-170.
被引量:4
10
彭述初.
高职生英语阅读障碍及教学策略[J]
.河南职业技术师范学院学报(职业教育版),2006(1):131-132.
被引量:4
1
张莉,毛阿丽.
英汉翻译中的文化差异[J]
.考试周刊,2008,0(4):181-182.
2
代新华.
维汉语颜色词的文化内涵之对比[J]
.广西民族大学学报(哲学社会科学版),2004,26(z1):53-54.
被引量:1
3
卡依沙尔.艾合买提.
汉维动物词的文化意义比较及其翻译[J]
.民族翻译,2009(1):46-51.
被引量:4
4
詹祥迎.
英语被动句的认知及其翻译研究[J]
.学苑教育,2017,0(3):52-52.
5
张明,李建华.
从习语看中西文化的差异[J]
.新课程研究(下旬),2008(5):113-114.
6
陈雨贤,杨永娟.
中国学生学习日语产生负迁移偏误类型的探讨[J]
.边疆经济与文化,2013(8):129-131.
7
柴静,王莉.
中国英语和跨文化交际[J]
.平顶山工学院学报,2005,14(2):80-81.
被引量:3
8
钟家芬.
浅谈维吾尔语中的汉语借词[J]
.喀什师范学院学报,1995(3):54-57.
被引量:9
9
程绍驹.
“中国英语”特征研究[J]
.内江科技,2013,34(4):61-61.
10
田红宁,战盈,姜才胜.
浅析文化差异对大学生在英语写作方面的影响[J]
.青年文学家,2012,0(27):148-149.
太原城市职业技术学院学报
2012年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部