文化

Kultur

正如不能把"文化学"简单理解为学科概念、而应将其视为一个"研究纲领"那样,文化也不仅仅是后者的研究对象,而是其基础与前提。换言之,上个世纪80年代末兴起的文化学所代表的范式转换与人们对文化的理解的变化密切相关。本文以此为出发点,分三个阶段梳理和考察了德国自18世纪以来有关文化的理论思考,具体探究这一概念在过去两百多年里的发展脉络与走向,挖掘其外延和内涵上的延展和流变。

Wie man die Kulturwissenschaft nicht einfach als Begriff einer wissenschaftlichen Disziplin versteht,sondern als ein＂Forschungsprogramm＂,ist die Kultur auch nicht einfach nur als deren Forschungsgegenstand,sondern ihre Grundlage und Voraussetzung anzusehen.Anders gesagt,der Paradigmawechsel Ende der 1980 er Jahre,den die Kulturwissenschaft vertritt,steht in engem Zusammenhang mit der nderung des Kulturverstndnisses in der Wissenschaft.Davon ausgehend versucht sich die vorliegende Arbeit mit theoretischen berlegungenüber den Kulturbegriff seit dem 18.Jahrhundert,indem sie sie in drei Entwicklungsphasen einteilt,um Entwicklungstendenz und Orientierungen herauszufinden.