论雅斯贝尔斯历史哲学的构想

Zur Konzeption einer Geschichtsphilosophie bei Karl Jaspers

作为20世纪最伟大的存在哲学家之一的雅斯贝尔斯,依据"人类具有唯一的共同起源和目标"为前提,提出了"轴心时代"的学说。本文通过时代背景的分析,对雅斯贝尔斯历史哲学的产生及在其整个哲学中的地位做了阐述。雅斯贝尔斯希望通过继承多元传统,进而超越传统的历史哲学构想,摆脱了以往哲学、历史学等狭隘的民族主义观念,并也藉此超越了欧洲中心主义的藩篱。他的历史哲学构想对今天以全球史的视角展开的人类文明史研究依然是很有启发性的。

Als einer der groβen Existenzphilosophen hat Karl Jaspers（1883—1969）nach der Glaubensthese,dass die Menschheit einen einzigen Ursprung und ein Ziel habe,die Theorie der Achsenzeit aufgestellt.Durch die Analyse des historischen Hintergrundes werden in diesem Aufsatz die Entstehung und die Stellung der Geschichtsphilo^sophie in Jaspers gesamter Philosophie dargestellt.Jaspers mchte die pluralistischen Traditionen gleichzeitig pflegen undüberwinden,um so eine neue Geschichtsphilosophie zu konzipieren,die sich vom engstirnigen Nationalismus in Philosophie und Geschichte lst.Seine Konzeption von der Geschichtsphilosophie gibt uns in Hinsicht auf globalgeschichtliche Perspektiven immer noch viele Anregungen.