租车转借他人 出了事故谁担责?

【纠纷背景】 2011年10月21日，钱某为自己办婚宴，与某运输公司达成租车协议，租用小轿车一辆。次日，钱某委托朋友李某驾驶该车去送客人，不料当晚李某驾车与骑电动自行车的胡某相撞。交警大队认定李某负事故主要责任，胡某负事故次要责任。事故发生后，运输公司要求钱某赔偿损失，钱某要求李某出面处理事故，但是李某已经下落不明，遂运输公司与钱某产生纠纷。经交警大队事故交警提示，运输公司与钱某共同向驻交警大队人民调解室提出了调解申请。