抗战期间日本对长江流域矿产资源的掠夺与我国军民的反掠夺

Japan's plunder of mineral resources and the counter-plunder of Chinese soldiers and civilians in the Yangtze river basin during Anti-Japanese War

抗日战争期间,侵华日军在日本驻上海大使馆内,设立经济侵略组织"华东矿业股份有限公司",对我国长江流域湖北、江西、安徽、江苏、浙江等省的矿产资源进行疯狂掠夺,对"华人苦力"(矿工)实施残酷压榨。中国共产党领导的新四军、游击队始终坚持对日本进行坚决的反掠夺斗争,使日本矿业公司屡屡出现"情势恶化"、"军情险恶"、"愈显紧迫",警备队和职员"疲劳至极",以致不敢在矿业所"留宿",形成了对日本掠夺行为的有力打击。

During the Anti-Japanese War,Japanese invaders set up East China Mining Co.LTD,an organization for economic aggression,located in the Japanese embassy in Shanghai,in order to plunder mineral resources in the Yangtze River basin such as Hubei,Anhui,Jiangxi,Zhejiang,etc,and to brutalize Chinese miners.The New Fourth Army and guerrilla forces led by CCP carried on the struggle of counterplunder against Japan,which caught Japanese mining company frequently in situations such as＂deterioration of situation＂、＂in military trouble＂、＂more urgency＂、＂tiredness of guards and staffs＂、＂scare of sleeping in the mining company＂,and bitterly struck Japan＇s plunder.