探析《额尔古纳河右岸》运用比喻的原因被引量：2

下载PDF

导出

摘要《额尔古纳河右岸》是中国当代文学的重要收获,自发表以来,便受到读者和评论家的持续关注。作品中比喻修辞数量可观,既是该小说的一大亮点,也是该小说在表达上的独特之处,值得研究。通过分析作者运用比喻修辞的原因,希望可以帮助读者深化对该小说以及迟式其他作品的理解。

作者李梦晗万晓高

机构地区天津大学外国语言与文学学院

出处《语文学刊》 2016年第1期8-9,共2页 Journal of Language and Literature Studies

关键词额尔古纳河右岸迟子建比喻修辞主观因素客观因素

分类号 I206.7 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

参考文献7

1迟子建.寒冷的高纬度——我的梦开始的地方[J].小说评论,2002(2):35-37. 被引量：124
2许皓光.东北方言词汇的构词和修辞特点初探[J].辽宁大学学报（哲学社会科学版）,1994,22(4):97-99. 被引量：24
3文能,迟子建.畅饮“天河之水”——迟子建访谈录[J].花城,1998(1):114-120. 被引量：165
4王薇薇,迟子建.为生命的感受去写作——迟子建访谈录[J].作品,2007(8):49-52. 被引量：28
5王晓明.在语言的挑战面前[J].当代作家评论,1986(5):20-25. 被引量：15
6方守金.试论迟子建小说语言的诗化特征[J].珠海教育学院学报,2001,7(2):44-48. 被引量：1
7魏永秀.《亲亲土豆》的比喻手法评析[J].广州大学学报（社会科学版）,2010,9(5):93-96. 被引量：1

二级参考文献30

1费虹.迟子建乡土情结的成因及其在创作中的表现[J].六盘水师范高等专科学校学报,2008,20(1):20-24. 被引量：1
2王薇薇,迟子建.为生命的感受去写作——迟子建访谈录[J].作品,2007(8):49-52. 被引量：28
3谢有顺.忧伤而不绝望的写作──我读迟子建的小说[J].当代作家评论,1996(1):66-71. 被引量：89
4迟子建.病中札记[J].作家,1994,0(6):64-65. 被引量：2
5陈颖.迟子建的地域情缘——试析黑土地文化对迟子建及其小说创作的影响[J].大连大学学报,2004,25(3):72-74. 被引量：4
6闫秋红.神性的异彩——论现代东北作家的泛神论思想[J].中华文化论坛,2005(1):107-111. 被引量：6
7王泉.迟子建小说的本色美[J].湖南城市学院学报,2005,26(1):47-49. 被引量：1
8方守金,迟子建.自然化育文学精灵——迟子建访谈录[J].文艺评论,2001(3):80-86. 被引量：157
9付丽丽.不变的乡土——迟子建小说乡土情结的成因释义[J].辽宁科技学院学报,2005,7(1):53-54. 被引量：1
10何卫青.“儿童意象”在当代中国小说中的表现形态[J].江淮论坛,2005(4):119-125. 被引量：2

共引文献327

1陈佳.浅谈迟子建小说的儿童形象[J].作家天地,2020(23):1-2. 被引量：1
2张龄月.迟子建小说的叙事视角及其修辞语言分析——以《额尔古纳河右岸》为例[J].汉字文化,2023(11):61-63. 被引量：1
3李晓华.乡土话语的女性言说——论萧红和迟子建的地缘小说[J].北京大学学报（哲学社会科学版）,2003,40(S1):114-120. 被引量：1
4刘春玲,杨松柠,徐晶.从叙事角度对迟子建小说童年母题的研究[J].绥化学院学报,2008,28(5):18-20. 被引量：3
5刘松.童话王国中的现实世界——理解迟子建的一种角度[J].文教资料,2008(15):18-20.
6王秀芹.论迟子建小说“后退内转”的“故乡”叙事[J].时代文学,2008(21):192-194.
7费虹.迟子建乡土情结的成因及其在创作中的表现[J].六盘水师范高等专科学校学报,2008,20(1):20-24. 被引量：1
8费虹.论迟子建小说的儿童视角及其对情调模式的建构[J].六盘水师范高等专科学校学报,2008,20(2):1-4. 被引量：1
9韩玉洁.自然自在的生态语言——论迟子建小说的语言特色[J].作家,2009(6):32-33. 被引量：1
10代玉坤.寻常人生的诗意和温情——读迟子建近作《福翩翩》[J].文教资料,2007(29):22-24.

同被引文献10

1张德禄.语言符号及其前景化[J].外国语,1994,17(6):9-14. 被引量：62
2赵速梅,宫经理.论前景化理论与小说文本翻译研究[J].外语学刊,2007(2):128-132. 被引量：34
3陆小玲.前景语言的表现手段和修辞效应及翻译探析[J].西安建筑科技大学学报（社会科学版）,2010,29(3):86-90. 被引量：3
4徐洪娓,范娉婷.死亡、迷狂、月亮意象的意义——《额尔古纳河右岸》的隐喻[J].文艺评论,2011(1):115-118. 被引量：3
5黄春梅.前景化视角的翻译研究综述:回顾与展望[J].辽宁医学院学报（社会科学版）,2014,12(2):105-108. 被引量：4
6汪晓莉,胡开宝.民族意识形态与少数民族题材小说翻译——以《额尔古纳河右岸》英译为例[J].中国外语,2015,12(6):90-98. 被引量：23
7吴珺.伊藤漱平《红楼梦》日译本隐喻翻译研究[J].中国文化研究,2017(2):170-180. 被引量：8
8胡庚申.生态翻译学的“虚指”研究与“实指”研究[J].解放军外国语学院学报,2021,44(6):117-126. 被引量：15
9胡庚申.刍议“生态翻译学与生态文明建设”研究[J].解放军外国语学院学报,2019,42(2):125-131. 被引量：58
10吴显友.他山之石:从陌生化到前景化[J].河南师范大学学报（哲学社会科学版）,2004,31(1):142-146. 被引量：24

引证文献2

1张静静.前景化视角下《额尔古纳河右岸》中比喻修辞的英译[J].大众文艺（学术版）,2023(8):97-99. 被引量：1
2黄嫚,李照冰.生态翻译学视角下《额尔古纳河右岸》中隐喻的英译[J].现代英语,2023(18):87-90.

二级引证文献1

1程羽麒.从认知隐喻视阈议《额尔古纳河右岸》中的明喻翻译[J].现代英语,2023(17):107-110.

1游泉芳.论《高老头》中的动物性比喻修辞[J].镇江高专学报,2013,26(1):21-24.
2何冬云.推向绝顶的比喻修辞——莎士比亚式的比喻[J].长城,2012(4):175-176.
3杨洪玉.海明威《老人与海》中语言特征和隐喻体现[J].短篇小说（原创版）,2015(7Z):46-47. 被引量：1
4周天烨.树的守望[J].作文成功之路,2017(4):96-96.
5徐佳宁.论《围城》中比喻修辞的技巧与魅力[J].北方文学（中）,2015,0(5):31-31.
6孙淑奇.额尔古纳河右岸的记忆[J].青年文学家,2014,0(7X):40-40.
7刘小宇,王柬.《额尔古纳河右岸》的文化选择[J].吉林广播电视大学学报,2015(9):5-7.
8立松.额尔古纳河右岸[J].文苑（经典美文）,2010(4):34-35.
9潘链钰.叶燮《原诗》比喻修辞的艺术特征[J].湖南农业大学学报（社会科学版）,2013,14(2):78-80. 被引量：1
10张相宽.论张爱玲小说中的比喻修辞[J].广州市经济管理干部学院学报,2006,8(4):83-85. 被引量：1

语文学刊

2016年第1期

浏览历史

内容加载中请稍等...

探析《额尔古纳河右岸》运用比喻的原因被引量：2

参考文献7

二级参考文献30

共引文献327

同被引文献10

引证文献2

二级引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

探析《额尔古纳河右岸》运用比喻的原因 被引量：2

参考文献7

二级参考文献30

共引文献327

同被引文献10

引证文献2

二级引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

探析《额尔古纳河右岸》运用比喻的原因被引量：2