东垣针灸法补遗及临床应用举隅

Supplement of Dongyuanacupuncture-moxibustion therapy and clinical records

贾春生教授认为高武提出的"东垣针法"并不能全面反映李东垣的针灸学术思想,故对东垣的全部学术著作进行了整理,将有关针灸法的内容全部摘出,命名为"东垣针灸法"。贾春生教授在东垣针灸学术理论的影响下,结合其数十年临床经验提出了针灸时应注意调补脾肾的重要学术思想。在针灸的实际临床操作中常取中脘、双侧天枢、气海、关元数穴,以固本培元,脾肾同治。由于上述五穴从位置排布上来看类似星形,故以"星形取穴法"代指其重脾肾(元气)的学术思想。针对多种疾病,尤其内伤类病变,常以星形针法为基础,加配相关穴位进行治疗,取得了良好的临床疗效。

Professor JIA Chunsheng believes that＂Dongyuan＇s acupuncture therapy＂proposed by GAO Wu could not entirely reflect LI Dongyuan＇s academic thought of acupuncture and moxibustion.Hence,we collected all of the academic works of LI Dongyuan and extracted the texts relevant with acupuncture-moxibustion therapy,titled as Dongyuan＇s acupuncture-moxibustion therapy.This process contributed to the deeper study on Dongyuan＇s acupuncture and moxibustion academic thought.By the influence of Dongyuan＇s acupuncture-moxibustion academic thought,in association with his clinical experience for dozens of years,Professor JIA Chunsheng proposed that acupuncture and moxibustion should pay attention to the regulation and tonification of spleen and kidney.In clinical practice,Zhongwan（CV 12）,bilateral Tianshu（ST 25）,Qihai（CV 6）and Guanyuan（CV 4）are commonly selected to consolidate the root,cultivate the primary and treat the spleen and kidney simultaneously.The locations of the above selected points are distributed like a star.This ＂star-like point selection method＂points to the importance of the spleen and kidney（the primary qi）.For many diseases,especially the disorders of internal injury,the star-like acupuncture therapy is commonly used and the relevant acupoints are supplemented.The good clinical efficacy has been achieved.