国家形象主流新闻网站跨文化认知建构与传播被引量：1

下载PDF

导出

摘要国家形象的建构与传播很大程度上是以跨文化为手段和最终归宿,主流新闻网站在这其中扮演着不可忽视的角色。认知层面的设计对推进此工作大有裨益:战略上要做好定位;战术上要积极主动发声;技巧上要注重新闻框架、议题和议程的设置;叙事风格上要追求"中国故事,国际表达";内容上注意正负新闻的搭配;形式上注重长短与深浅结合;视角上应采用多视角、第一手信息,多用概念隐喻等方法;以多元版块设计的思路来整合网站等。

作者梁晓波张晓琳谭桔玲

机构地区国防科学技术大学人文与社会科学学院第三军医大学基础部外语教研室

出处《浙江传媒学院学报》 2016年第1期38-44,共7页 Journal of Zhejiang University of Media & Communications

基金 2014年湖南省社会科学基金资助项目"国家形象话语与跨文化传播研究"(14YBA044)的成果

关键词国家形象跨文化认知互联网新闻网站话语

分类号 G206 [文化科学—传播学]

引文网络
相关文献

参考文献13

1刘继南梁晓波孙有中刘小燕大众传播和国际关系[M].北京:北京广播学院出版社,1999:25.
2梁晓波.中国国家形象的跨文化建构与传播[J].武汉大学学报（哲学社会科学版）,2014,67(1):107-111. 被引量：32
3孙有中.国家形象的内涵及其功能[J].国际论坛,2002,4(3):14-21. 被引量：294
4刘小燕.关于传媒塑造国家形象的思考[J].国际新闻界,2002,24(2):61-66. 被引量：217
5李鲤.全球性媒介事件中网络媒体与国家形象的建构与传播[EB/OL].http://media.people.eom.en/GB/22114/150608/150618/13566279.html.2010—12—23.
6刘继南,何辉.当前国家形象建构的主要问题及对策[J].国际观察,2008(1):29-36. 被引量：37
7Alexa. Top sites in news [EB/OL]. http: //www. alexa, com/topsites/category/Top/News. 2013a-6-29.
8Alexa. How popularissina, com. cn? [EB/OL]. http: //www. alexa, com/siteinfo/sina, com. cn. 2013b-6-29.
9Alexa. How popularissohu, com? [EB/OL]. http: //www. alexa, com/siteinfo/sohu, com. 2013c-6-29.
10Alexa. How popular is xinhuanet, com? [ EB/OL]. http: //www. alexa, com/siteinfo/xinhuanet, com. 2013d-6-29.

二级参考文献37

1何辉.中国国家形象定位分析[J].现代传播（中国传媒大学学报）,2006,28(2):113-117. 被引量：22
2《中国的少数民族政策及其实践》，1999年9月28日《人民日报》第2版。
3.《论语·季氏篇》[M].,..
4.《论语·颜渊篇》[M].,..
5本多胜一,长沼节夫著,刘明华译.《天皇的军队》.第352页，警官教育出版社，1996年12月.
6修昔底德.《伯罗奔尼撤战争史》.宋新宁,陈岳.《国际政治学概论》第110页，中国人民大学出版社,2000年11月.
7Philip Kotler, Marketing Management, Analysis ,Planning, Implementation and Control, 9^th ed.(Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall International, Inc., 1997), p,607.
8管文虎等著.《国家形象论》[M]，电子科技大学出版社，1999年版，第23页,"内容简介".
9http://www. holinfobank. net.
10Hungarian News Agency (MTI), December 2,1999, Cited in Hongying Wang, National Image Building: A Case Study of China, http://www.isanet. org/arehive/wang. html.