北京知識産權法院週年情况介紹

Achievements of Beijing IP Court During First 12-month Operation

一、北京知识产权法院的成立背景和肩负的使命 2014年11月6日，北京知识产权法院挂牌成立。根据十八大创新驱动发展的国家战略，十八届三中全会深入推进经济体制改革与司法改革的要求，以及十八届四中全会全面推进依法治国的总目标要求，我院承载着两项历史使命：一是提高知识产权保护水平，落实国家创新驱动发展战咯，为建设创新型国家提供强有力的司法保障，努力探索知识产权司法保护中国经验和中国模式；二是作为整建制司法改革法院，

1 Background and Missions of Beijing IP court The Beijing Intellectual Property Court was officially un- veiled on 6 November 2014. In light of the national strategy of innovation-driven development put forward at the 18th CPC National Congress, the requirement of deepening economic system reform and judicial reforms put forward at the third plenary session of the 18th Central Committee of the CPC and the general target of comprehensively implementing rule of law put forward at the fourth plenary session of the 18th Central Committee of the CPC, the Beijing IP Court undertakes two historical missions： one is to enhance the intellectual property protection level and implement the national strategy of innovation-driven development so as to provide powerful judicial safeguards for building an innovation-oriented country,