树人·孺人·孺子

大文豪鲁迅原名周树人。早年在日本留学期间，有一次有人把他的名字“树人”误写成了“孺人”。鲁迅看了，笑了笑说：“孺人，变成太太了（清朝对六品官的妻子封典，为孺人）。我即使是女子，也不愿做官太太，还不如叫我孺子。虽然是乳臭儿（日语孺子为乳臭儿），也比官太太强。”他幽默诙谐的“借题发挥”让同学兴味盎然，于是那同学也打趣道：“孺子可教也!”鲁迅听后，回答道：“这个‘可’字不如改为‘请’字。唐朝时，日本曾向我国请教，今天我们在此留学，是向日本请教。也许过不久，日本又得向我们请教。”