“党的群众路线教育实践活动”新闻实战探索

The News Practice Explorations in CPC's“Mass Line”Education and Practice Campaign

"党的群众路线教育实践活动"既是一种阶段性的政治工作,也是一个促进社会各项工作有力长效的载体。而对于传统主流新闻媒体来说也是一次从新闻实战探索到理论融合提升的绝好机会。各级各类新闻单位在有期限的群众路线教育实践活动和无期限的报道宣传工作中,用政治挂帅,以理论指导,借实践探路,努力探索了"群众视角""群众主角""依靠群众""服务群众""群众情怀""引导群众""监督社会"和"自律本身"等方面的创新,努力让新闻回归本真,初步实现宣传报道和理论融合提升工程双丰收。

The CPC＇s＂mass line＂education and practice campaign is a time-phased political work as well as a vehicle for promoting the long-term efficiency of varied social work. It also offers the mainstream traditional news media an excellent opportunity to develop themselves from practical exploration to theoretical integration.With politics in command and guided by theories,various news media at all levels have made great effort in innovating their news practice and achieved great success in both coverage and theoretical integration by adopting a series of ＂mass line＂working principles and approaches like news practices from the perspectives of the masses,with the masses as the protagonists,relying on the masses,serving the masses and so on.