原发性肝癌中医辨治体会

Clinical experience for treating primary liver cancer in TCM

通过探讨原发性肝癌的中医病因病机和治则方药,认识到原发性肝癌为本虚标实之病,本虚包括先天之本肾精不足和后天之本脾气亏虚,标实则有气滞、血瘀、痰湿、癌毒之分。治疗时常予以滋补肾阴、温补肾阳法,健脾益气、运脾和胃法,理气活血法,化痰利湿法,抗癌解毒法。

By investigating the etiology, pathogenesis and prescriptions in TCM, primary liver cancer was recognized as a Benxu Biaoshi disease. Benxu included Shenjing insignificancy and Piqi inadequate. Biaoshi included Qizhi, Xueyu, Tanshi and Aidu. Common treatments were the Zibu Shenyin and Wenbu Shenyan therapy, the Jianpi Yiqi and Yunpi Hewei therapy, the Liqi Huoxue therapy, the Huatan Lishi therapy and the Kang＇ai Jiedu therapy.