传统家庭教育内涵及其当代价值

On the Content and Contemporary Value of Traditional Family Education

传统家庭教育是文化传承的重要途径,其内涵体现传统文化的精华,包括"立德修身""睦亲持家""中和处世"等。当代家庭教育应秉承优良文化传统,从"人格修养""习惯养成""身心和谐"方面,建构符合当代价值的教育内容。

Family education is an important way of traditional cultural heritage. Its meaning reflects essences of traditional culture which includes the 'setting one's virtue', 'keeping harmony with family numbers ', ' living neutrally in the world, 'etc. Family education and traditions should uphold the fine cultural traditions and construct education contents from the perspectives of personality training, cultivation of good habits and achieving physical and mental harmony.