中药内服外敷灌肠法治疗不孕症

Internal and external Chinese medicine enema treatments for infertility

不孕症病因复杂,治疗方法多样,但难以取得满意的疗效,是妇科的疑难病。蔡连香教授认为女性不孕症的病因以输卵管因素及排卵因素居多,临床上采用中药口服调节脏腑气血阴阳,外敷温经活血,灌肠清热解毒的整体与局部相结合的综合治疗在临床上取得肯定疗效。其中,内服药以补肝肾、调冲任为主,辅以疏肝健脾活血法,以调整卵巢功能,使卵泡发育成熟及卵子正常排出;外敷药改善盆腔血流灌注,促进卵巢排卵;灌肠方加速盆腔炎症吸收,松解黏连,恢复输卵管功能。

The Infertility is gynecological stubborn diseases for complex etiology,various therapies and no satisfactory effects. Professor CAI thinks fallopian tube and ovulation are the main cause of female infertility. Traditional Chinese medicine will regulates the viscera,qi and blood,and the balance of yin-yang,combine with the medicine for external application of warming channel and activating blood circulation and the enema of clearing heat and removing toxin,the comprehensive treatment will obtain the positive clinical effects. Oral medicine can nourish the liver and kidney,regulate Chong and Ren Channels,and with promoting blood flow and invigorating spleen and soothing liver. It can regulate the ovarian function,grew follicle and ovulation. The medicine for external application will improve the blood perfusion in pelvic cavity,increasing ovulation; enema can promote the absorption of inflammation of the pelvic cavity,relax adhesion and recover the function of fallopian tube.