中医理论体系中概念的“沿袭”

Concept inheritance in traditional Chinese medicine theory system

沿袭是中医理论概念演进的一种形式。文章以肝藏象理论中"肝属木"概念为例,揭示了沿袭这一概念演进现象,并对其发生的原因进行探讨。沿袭主要表现为概念的稳定表述。沿袭的概念是主体对客体的真实反映,是经过临床实践的反复检验的结果,其蕴含的思维方法合理,表述清晰,易于理解和运用。此外,概念的沿袭是中医理论传承与发展的重要保证。

Inheritance is an evolving form of theoretical concept of traditional Chinese medicine（TCM）.This paper revealed the inheritance phenomenon ofTCM concept,and discussed the occurrence reason.The major performance of inheritance is the stable expression of TCM concept.Concept inheritance is the real reflection of subject to object and the results examined repeatedly through clinical practice.It is reasonable,well-articulated and easy to be understood and used.In addition,Concept inheritance is an important guarantee of the inheritance and development of TCM theory.