中国梦与美国梦的五个差异

Five Differences between Chinese Dream and American Dream

中国梦自提出以来,得到了人民群众的高度认可,现已成为学术界研究的热点。中国梦是中华儿女对数千年中华文明的继承与发展,是中国共产党人在建设和改革的实践中,将马克思主义理想信念与中国的实际相结合的当代理想。从历史唯物主义和辩证唯物主义的角度对中国梦和美国梦的差异进行比较辨析,可以使我们加深对中国梦的认识,从而进一步凝心聚力,完善中国梦、推动中国梦、实现中国梦。中国梦和美国梦从表象上来看都是大国梦,实质上却存在五个本质差异:一是中国梦和美国梦的由来差异;二是中国梦和美国梦的社会状况差异;三是中国梦和美国梦的制度差异;四是中国梦和美国梦的实践差异;五是中国梦和美国梦的特征差异。

Since the Chinese dream was put forward,it has been highly recognized by people and has become a hot research field in the academic circle. The dream of China is the inheritance and development of the sons and daughters of the Chinese nation for thousands of years of Chinese civilization,is the Communist Party of China in construction and reform practice,and Marxist ideal conviction and China＇s actual combination of contemporary ideal. The comparative analysis of the historical materialism and dialectical materialism point of view of the American dream and the Chinese dream differences can enable us to deepen the understanding of the Chinese dream,thus further unifying the people,so as to improve the Chinese dream,promote China＇s dream,and realize the dream of China. Chinese dream and the American dream are big dreams of big powers; in essence,there are five essential differences. First,Chinese dream and the American dream have different origins; second,the differences lie in the American dream and the dream of China＇s social conditions; third,the systems of the Chinese dream and the American dream are different; fourth,the Chinese dream and the American dream have practical differences; finally,the Chinese dream and the American dream have difference in features.