基于“五个善于讲”谈中华传统文化现代转换的实现路径

Five experts at narration——The realization route of the Chinese traditional culture to the modern transformation

如何做好中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展,发挥其以文化人、以文育人的作用,使之成为涵养社会主义核心价值观的重要源泉,这是习近平提出并多次强调的一个重要命题。通过借鉴冯友兰先生研究建构中国哲学的思维向路,提出了要善于对中华传统文化进行"从头讲""挑着讲""对照讲""应时讲""出去讲"的实现路径,对于深化中华优秀传统文化的创造性转换和创新性发展研究,有着十分重要的启示意义和参照价值。

How to do the Chinese excellent traditional culture creative transformation and creativity development,exert its the role of educating people,make it become the important source of the conservation of the core values of socialism,The proposition had been put forward and repeated emphasis by Xi Jinping. The author draws lessons from the research of constructing Chinese philosophical thinking to the way Mr. Feng Youlan,we should be adept in the Chinese traditional culture of ＂From the beginning to speak＂,＂Picking to speak＂,＂ Contrasting to speak＂,＂To meet the requirements of the times to speak＂,＂ Go out to speak＂,Deepening the research about the realization of the Chinese excellent traditional culture creative transformation and innovative development path,There is a very important enlightenment and reference value.