摘要
2015年11月7日,海峡两岸领导人习近平和马英九在新加坡会面,这是1949年以来两岸领导人的首次会晤,媒体将本次会面称为"习马会"。本文对两岸八份主要报纸有关"习马会"的报道进行了框架分析,发现了三种主要报道框架:"家庭团聚"、"和平仪式"和"外交陷阱"。这三种框架反映出台湾的民族身份的"认同光谱",光谱的一端认为台湾属于中华民族,另一端则认为台湾已发展出独特的"本土民族"认同,还有一些民族认同则散落在两极之间。本文认为对于民族认同的不同取向反映了两岸媒体在民族想象方面的分殊。
Xi Jin-ping and Ma Ying-jeou, as the leaders of China's Mainland and Taiwan, met for the first time since 1949 on Nov.7th, 2015 and attracted worldwide media attention. This paper conducts a framing analysis on coverage of the summit and three major media packages are identified: 'family get-together' frame, 'peace ritual' frame, and 'diplomatic conspiracy' frame, which also reflect the spectrum of different ideas on Taiwan's national identity. On the one end of the spectrum is the idea that Taiwan is part of the 'Chinese nation', on the other end contends a 'Taiwan Residents local identity'. Those different ideas on Taiwan's national identity are reflected by distinct paradigms about nation identification and political system.
出处
《新闻大学》
CSSCI
北大核心
2016年第1期129-135,111,共8页
Journalism Research
基金
国家社会科学基金重点项目"传统媒体与新兴媒体融合发展研究"(14AZD038)
关键词
习马会
民族
身份认同
框架分析
Xi-Ma meeting
nation
identity
Taiwan
framing analysis
