期刊文献+

《浮士德》“古典的瓦尔普吉斯之夜”解读——兼论老年歌德与古希腊 被引量:2

原文传递
导出
摘要 老年歌德对古希腊的认识受到科学考古的冲击,他一方面在理念上继续坚持古典理想,另一方面则在文学创作中吸纳新知识,试图消解古典的理想化图像,恢复古希腊的多元和动态,凸显其原始生命力。"古典的瓦尔普吉斯之夜"是《浮士德·第二部》中篇幅最长、人物和场景最驳杂的一场,它以滑稽、笑闹和轻歌剧形式,以丰富的文学想象和塑造力,上演了古希腊的混沌、丑、怪诞和荒诞,同时也以讽刺和反讽揭示美的形象的虚构性。全场结束于对爱神厄洛斯及宇宙之生成的礼赞,以诗性的创造力为古希腊赋予了有机的生命。
作者 谷裕
出处 《外国文学评论》 CSSCI 北大核心 2016年第1期70-82,共13页 Foreign Literature Review
基金 国家社科基金重大项目"<歌德全集>翻译"(14ZDB090)的阶段性成果
  • 相关文献

参考文献19

  • 1See Volker Riedel, Antike, In: Goethe Handbuch, 4/1, Stuttgart Weimar: J. B. Metzler, 2004, S. 56 -68.
  • 2歌德.《雅典神殿入口》发刊词,范大灿译,收入《歌德文集》(第10卷),人民文学出版社,1999年,第45页.
  • 3Ernst Osterkamp, Gewalt und Gestalt: Die Antike im Spo.twerk Goethes, Basel: Schwabe Verlag, 2007, S. 29 -30.
  • 4J. W. Goethe, Faust: Texte, Hrsg. v. Albrecht Schoene, Frankfurt a. M: Insel Verlag, 2003.
  • 5《浮士德》,吉林出版集团有限责任公司,2009.
  • 6《浮士德》,人民文学出版社,1999.
  • 7歌德.《浮士德》,钱春绮译,上海译文出版社,2011年,第11页.
  • 8J. W. Goethe, Faust: Kommentare, Von Albrecht Sehoene, S. 479.
  • 9J. W. Goethe, Faust : Kommentare, Yon Albrecht Sehoene, S. 504 - 5051.
  • 10See J. W. Goethe, Faust: Kommentare, Von Albrecht Schoene, S. 506.

共引文献5

引证文献2

二级引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部